掘拾 翠消紅減 翠燦 翠翹 翠苑 拾級而上 拾級 拾破爛 補缺拾遺 重拾舊歡 飛花點翠 芥拾青紫 翠玉 翠蕤 翠靨 翠鬟 翠生生 翠蓋 翠黛 翠帷 翠眉 俯拾青紫 浮翠流丹 紅衰翠減 珠繞翠圍 珠翠羅綺 偶拾 翡翠蘭苕 撿拾 翠繞珠圍 拾獲 拾人涕唾 道不拾遺 蔥翠 翠樓 拾得 翠羽 翠微 翠菊 一發不可收拾 翠竹 笑翠鳥 拾級而上 左拾遺 翠綠 收拾 撿拾 青翠 翠華 翠鳥 翡翠 珠圍翠繞 摭拾 珠翠 拾人牙慧 俯拾即是 眾人拾柴火焰高 易如拾芥 倚翠偎紅 如拾地芥 暖翠 蒙拾 拾遺記 拾遺補闕 拾遺 拾金不昧 拾芥 拾級 拾荒 拾骨 拾翻 拾掇 拾翠 拾塵 路無拾遺 路不拾遺 花翠 孔翠 決拾 不可收拾 俯拾皆是 掇拾 掇青拾紫 僧出翠微 偎紅倚翠 刪拾 佩翠 倚翠生 倚翠 俯拾
1：揀拾翠鳥羽毛以為妝飾。南朝梁．紀少瑜〈游建興苑〉詩：「踟躕憐拾翠顧步惜遺簪。」婦女春游采拾花草。唐．杜甫〈秋興〉詩八首之七：「佳人拾翠春相問仙侶同舟晚更移。」
