|
|
卷簾日日恨春陰。
寒食新晴。
馬蹄只向南山去,長(zhǎng)橋愛(ài)、花柳多情。
紅外風(fēng)嬌日暖,翠邊水秀山明。
杜郎歌酒過(guò)平生。
到處蓬瀛。
醉魂不入重城晚,秾歡寄、桃葉桃根。
繡被嫩寒清曉,鶯聲喚醒春酲。
|
|
風(fēng)入松解釋?zhuān)?/h2> 《風(fēng)入松》是一首宋代詩(shī)詞,作者是高觀國(guó)。以下是該詩(shī)的中文譯文、詩(shī)意和賞析:
譯文:
風(fēng)兒吹入松林,
每日懷念春天的陰霾。
寒食節(jié)后的晴朗天氣,
馬蹄只往南山駛?cè)ィ?br/> 長(zhǎng)橋依戀,花柳多情。
紅色的晚霞和溫暖的陽(yáng)光,
翠綠的岸邊,清澈的水面,明亮的山巒。
杜郎(指詩(shī)人自己)唱歌飲酒度過(guò)了一生,
到處都是美麗神奇的仙境。
醉魂不進(jìn)入擁擠的城市,
快樂(lè)和歡愉寄托在桃葉和桃根之間。
繡被輕柔而清涼的拂過(guò),
鶯鳥(niǎo)的聲音喚醒了春天的酒意。
詩(shī)意:
這首詩(shī)詞以自然景色和對(duì)逍遙快樂(lè)生活的向往為主題。詩(shī)人懷念春天的陰霾,表達(dá)了對(duì)春季的熱愛(ài)和對(duì)陽(yáng)光的渴望。他描述了陽(yáng)光明媚的寒食節(jié)后,馬蹄踏著南山的輕快節(jié)奏,長(zhǎng)橋依戀,花柳多情,展現(xiàn)了大自然的美麗和生機(jī)。詩(shī)人將自己比作杜郎,唱歌飲酒度過(guò)了一生,到處都是美麗神奇的仙境,追求自由和快樂(lè)的生活。他不愿意進(jìn)入繁華喧囂的城市,而是寄托快樂(lè)在桃葉和桃根之間,享受寧?kù)o和自由。最后,詩(shī)人描述了清晨的繡被和鶯鳥(niǎo)的鳴叫聲,喚醒了春天的酒意,展現(xiàn)了寧?kù)o和歡樂(lè)的氛圍。
賞析:
《風(fēng)入松》通過(guò)對(duì)自然景色的描繪和對(duì)自由快樂(lè)生活的向往,表達(dá)了作者對(duì)美好生活的追求和對(duì)自然的熱愛(ài)。詩(shī)中使用了豐富的意象和形象描寫(xiě),如"馬蹄只向南山去"、"紅外風(fēng)嬌日暖"、"翠邊水秀山明"等,使詩(shī)意更加生動(dòng)鮮明。詩(shī)人通過(guò)將自己比作杜郎,唱歌飲酒,尋找寧?kù)o和快樂(lè)的生活,表達(dá)了對(duì)現(xiàn)實(shí)生活的不滿(mǎn)和對(duì)理想生活的向往。整首詩(shī)給人以寧?kù)o、愉悅和自由的感覺(jué),展現(xiàn)了宋代文人對(duì)自然和人生的獨(dú)特理解和追求。 |
|