|
漁家傲 / 作者:黃裳 |
三月秋光今夜半。
一年人愛(ài)今回滿(mǎn)。
莫放笙歌容易散。
須同玩。
姮娥解笑人無(wú)伴。
抱盡金精來(lái)碧漢。
醉吟莫作尋常看。
已過(guò)中天歡未斷。
還同嘆。
時(shí)情已向明朝換。
|
|
漁家傲解釋?zhuān)?/h2> 詩(shī)詞:《漁家傲·三月秋光今夜半》
作者:黃裳(宋代)
三月秋光今夜半,
一年人愛(ài)今回滿(mǎn)。
莫放笙歌容易散,
須同玩。
姮娥解笑人無(wú)伴,
抱盡金精來(lái)碧漢。
醉吟莫作尋常看,
已過(guò)中天歡未斷,
還同嘆。
時(shí)情已向明朝換。
詩(shī)詞的中文譯文:
三月的秋光在今夜的半夜,
一年的時(shí)光又到了這個(gè)時(shí)候。
不要放開(kāi)笙歌,容易散去,
應(yīng)該一同歡樂(lè)。
姮娥拿笑容解除人的孤單,
抱著金精來(lái)到碧藍(lán)的天空。
醉飲并不是尋常的景象,
已經(jīng)過(guò)了正午的時(shí)刻,歡樂(lè)未曾結(jié)束,
還一同感嘆。
時(shí)光已經(jīng)向明天交替。
詩(shī)意和賞析:
這首詩(shī)是宋代黃裳的《漁家傲》系列中的一首,描繪了一個(gè)美好的夜晚場(chǎng)景。詩(shī)人以三月的秋夜為背景,表達(dá)了人們熱愛(ài)這個(gè)時(shí)節(jié)的心情。在這個(gè)特殊的時(shí)刻,人們應(yīng)該共同歡樂(lè),不要讓美好的笙歌輕易散去。
詩(shī)中提到姮娥,她解除人們的孤單,帶來(lái)了金精,象征著財(cái)富和幸福,飛入了碧藍(lán)的天空。醉吟的景象并不尋常,已經(jīng)過(guò)了正午的時(shí)刻,但歡樂(lè)卻仍未中斷。詩(shī)人呼吁讀者珍惜這美好時(shí)刻,不要將其視為尋常。
最后兩句表達(dá)了時(shí)光不斷流轉(zhuǎn)的情感,時(shí)光已經(jīng)向明天交替,但詩(shī)人對(duì)這美好時(shí)光的回憶仍在心頭。整首詩(shī)以?xún)?yōu)美的語(yǔ)言描繪了一個(gè)充滿(mǎn)喜悅和浪漫的夜晚,展現(xiàn)了對(duì)時(shí)光流轉(zhuǎn)的思考和對(duì)美好時(shí)刻的珍惜。 |
|