|
羅江二絕 / 作者:陳與義 |
荒村終日水車?guó)Q,陂北陂南共一聲。
灑面風(fēng)吹作飛雨,老夫詩(shī)到此間成。
|
|
羅江二絕解釋: 《羅江二絕》是宋代陳與義創(chuàng)作的一首詩(shī)詞。以下是詩(shī)詞的中文譯文、詩(shī)意和賞析:
中文譯文:
荒村終日水車?guó)Q,
陂北陂南共一聲。
灑面風(fēng)吹作飛雨,
老夫詩(shī)到此間成。
詩(shī)意:
這首詩(shī)描繪了一個(gè)荒涼的村莊景象,整日里水車的聲音不斷響起,無(wú)論是北面還是南面的池塘,都發(fā)出一聲共鳴。風(fēng)吹過(guò),水面上產(chǎn)生細(xì)小的水滴,仿佛飄灑的雨點(diǎn)。詩(shī)人表示,他的詩(shī)歌正是在這樣的環(huán)境中誕生。
賞析:
這首詩(shī)以簡(jiǎn)潔的語(yǔ)言描繪了一個(gè)寂靜而貧瘠的農(nóng)村場(chǎng)景。水車的聲音回蕩在整個(gè)村莊,形成一種孤寂的音響效果。北面和南面的池塘發(fā)出的聲音相互呼應(yīng),強(qiáng)調(diào)了整個(gè)村莊的荒涼與寂靜。在這樣的環(huán)境中,詩(shī)人感受到了風(fēng)吹拂臉上的水滴,仿佛是飄灑的雨點(diǎn),這種景象給他帶來(lái)了靈感,促使他在這里創(chuàng)作了自己的詩(shī)歌。
詩(shī)中的"老夫"一詞可能是詩(shī)人自稱,也可能是指代一個(gè)年老的農(nóng)民。他的詩(shī)歌通過(guò)對(duì)自然環(huán)境的感知和農(nóng)村生活的體驗(yàn),以簡(jiǎn)潔的表達(dá)方式展現(xiàn)了一種恬靜而深沉的情感。這種情感也反映了宋代文人士人生境遇的一面,他們?cè)诨募诺沫h(huán)境中,通過(guò)詩(shī)歌表達(dá)自己的情感和思考。
總體而言,這首詩(shī)以簡(jiǎn)潔的語(yǔ)言描繪了一個(gè)貧瘠而寂靜的農(nóng)村景象,通過(guò)對(duì)自然環(huán)境和個(gè)人情感的描繪,表達(dá)了詩(shī)人在這樣的環(huán)境中創(chuàng)作詩(shī)歌的心境和感受。 |
|