|
|
李壽翁侍郎挽詞 / 作者：韓元吉 |
同解銓衡并把麾，五年相望楚江湄。
鄰墻會面嘗談易，吏選偷閒更說詩。
北客遭逢人共嘆，南州流轉事難知。
投簪自有江湖志，云白天青淚滿頤。
|
|
李壽翁侍郎挽詞解釋：
《李壽翁侍郎挽詞》是宋代韓元吉創作的一首詩詞。以下是對該詩的中文譯文、詩意和賞析：
中文譯文：
同解銓衡并把麾，
五年相望楚江湄。
鄰墻會面嘗談易，
吏選偷閒更說詩。
北客遭逢人共嘆，
南州流轉事難知。
投簪自有江湖志，
云白天青淚滿頤。
詩意：
這首詩是韓元吉為了悼念李壽翁侍郎而寫的挽詞。李壽翁侍郎和韓元吉是好友，他們一起解決法律和政治上的問題，共同面對江湄的風景五年之久。他們常在鄰墻相會，談論易事，也偷閑時候交流詩詞。北方的客人對于李壽翁侍郎的離去感到悲傷，南方的人們卻不了解他的事跡。李壽翁侍郎投身政事，懷抱著江湖的志向；他的頭發已經斑白，眼淚滿滿，但他仍然懷有堅定的信念。
賞析：
這首詩詞以樸素自然的語言表達了對李壽翁侍郎的深深懷念和敬意。詩中描繪了兩位好友共同面對江湄風景五年的情景，鄰墻相會的場景使人感受到他們之間的親密關系。詩人用簡練的詞語表達了李壽翁侍郎離世后的遺憾和哀傷，同時也表達了他對李壽翁侍郎堅定的志向的贊賞和敬佩。
詩中的"解銓衡"指的是解決法律和政治上的問題，"把麾"表示拿起軍旗，象征著李壽翁侍郎在政治上的職責。"吏選偷閒更說詩"表達了他們在忙碌的工作之余偷閑聊天和分享詩詞的情景，也反映了詩人對李壽翁侍郎廣博的學識和文化修養的贊賞。
整首詩以李壽翁侍郎的離去作為線索，展示了友情、人情和士人的境遇。通過描寫李壽翁侍郎的人生志向和追求，詩中流露出對士人忠誠、堅韌、執著的品質的贊美。這首詩以簡潔明了的語言傳達了深情厚意，表達了對逝去朋友的懷念和對他高尚品質的稱贊，同時也喚起人們對于友情和事業追求的思考。 |
|
