|
臨江仙(次李伯紀(jì)韻) / 作者:李彌遜 |
多病淵明剛止酒,不禁秋蕊浮香。
飲船歌板已兼忘。
吳霜羞鬢改,無(wú)語(yǔ)對(duì)紅妝。
小捻青枝撩鼻觀,絕勝嬌額涂黃。
獨(dú)醒滋味怕新涼。
歸來(lái)燭影亂,欹枕聽(tīng)更長(zhǎng)。
|
|
臨江仙(次李伯紀(jì)韻)解釋?zhuān)?/h2> 《臨江仙(次李伯紀(jì)韻)》是一首宋代的詩(shī)詞,作者是李彌遜。下面是詩(shī)詞的中文譯文、詩(shī)意和賞析:
中文譯文:
多病淵明剛止酒,
不禁秋蕊浮香。
飲船歌板已兼忘,
吳霜羞鬢改,
無(wú)語(yǔ)對(duì)紅妝。
小捻青枝撩鼻觀,
絕勝嬌額涂黃。
獨(dú)醒滋味怕新涼,
歸來(lái)燭影亂,
欹枕聽(tīng)更長(zhǎng)。
詩(shī)意:
這首詩(shī)描繪了一個(gè)多病的人停止飲酒后感受到的一種清新寧?kù)o的氛圍。詩(shī)人通過(guò)描寫(xiě)秋天的景色和女子的容貌來(lái)表達(dá)內(nèi)心的感受。他感覺(jué)自己的病痛漸漸消退,心情愉悅,仿佛能聞到秋天的花香。他已經(jīng)忘記了飲酒和歌唱,面對(duì)女子,他的臉上露出了微笑。女子的臉上有點(diǎn)紅暈,但她默不作聲。詩(shī)人觀賞著小枝上的綠葉,覺(jué)得它比女子的額頭更美麗。他獨(dú)自清醒時(shí),害怕寒意的侵襲?;氐郊抑?,燭光映照下,他枕著斜靠,傾聽(tīng)更長(zhǎng)的時(shí)間。
賞析:
這首詩(shī)詞以清新淡雅的筆觸描繪了一幅安靜祥和的畫(huà)面。詩(shī)人通過(guò)自然景物的描寫(xiě),表達(dá)了他內(nèi)心的寧?kù)o與喜悅。他的病痛已經(jīng)得到緩解,停止飲酒后,他感受到了秋天的芬芳?xì)庀ⅰT?shī)人通過(guò)對(duì)女子的描寫(xiě),展現(xiàn)了她的美麗和靜默的韻味,以及詩(shī)人對(duì)她的傾慕之情。最后兩句描述了詩(shī)人回到家中的情景,他在燭光下傾聽(tīng)著更長(zhǎng)的時(shí)間,暗示了他對(duì)這種寧?kù)o時(shí)刻的珍惜和享受。
整首詩(shī)以意境為主,通過(guò)細(xì)膩的描寫(xiě)和巧妙的比喻,傳達(dá)了作者內(nèi)心的感受。同時(shí),詩(shī)人運(yùn)用了寥寥數(shù)語(yǔ),將一段細(xì)微的生活片段展現(xiàn)得十分鮮活,給人以深深的思考與共鳴。這首詩(shī)詞流露出一種寧?kù)o、安詳?shù)那楦校屓烁惺艿叫撵`的寧?kù)o與舒暢。 |
|