|
|
碩人趙氏挽詩(shī)二首 / 作者：李彌遜 |
命服從夫貴，遺經(jīng)易子成。
蘋蘩無失職，琴瑟自和鳴。
已嘆歸同穴，猶悲夢(mèng)兩楹。
旁觀灑清淚，雙旐出寒城。
|
|
碩人趙氏挽詩(shī)二首解釋：
《碩人趙氏挽詩(shī)二首》是宋代詩(shī)人李彌遜的作品。這首詩(shī)描繪了一個(gè)人對(duì)于命運(yùn)的順從與承受，以及在逆境中保持職責(zé)和和諧的態(tài)度。以下是這首詩(shī)的中文譯文、詩(shī)意和賞析。
碩人趙氏挽詩(shī)二首
命服從夫貴，遺經(jīng)易子成。
蘋蘩無失職，琴瑟自和鳴。
已嘆歸同穴，猶悲夢(mèng)兩楹。
旁觀灑清淚，雙旐出寒城。
譯文：
被命運(yùn)所壓，順從丈夫的尊貴地位，
留下經(jīng)書傳給兒子，使他成長(zhǎng)。
如同蘋蘩草不辱其職，琴瑟自然和諧共鳴。
我已經(jīng)嘆息歸入同一墳?zāi)梗匀槐瘋麎?mèng)中兩座楹柱。
旁觀者看著我灑下清淚，我戴上雙旐離開這寒冷的城池。
詩(shī)意：
這首詩(shī)表達(dá)了一個(gè)人對(duì)于命運(yùn)的順從與接受，尤其是對(duì)于丈夫家庭地位的順從。詩(shī)人通過比喻，將自己比作蘋蘩草，表示自己不辱使命，盡職盡責(zé)。同時(shí)，詩(shī)中描繪了琴瑟和諧共鳴的景象，暗示著在逆境中仍然能夠保持內(nèi)心的平和與和諧。然而，詩(shī)人也表達(dá)了對(duì)于逝去親人的思念之情，感嘆自己與親人共同長(zhǎng)眠，卻依然夢(mèng)見他們的身影。最后，詩(shī)人提到旁觀者看到自己灑下的清淚，戴上雙旐離開這個(gè)寒冷的城池，可能意味著詩(shī)人在面對(duì)困境時(shí)仍然保持了尊嚴(yán)和堅(jiān)毅的態(tài)度。
賞析：
《碩人趙氏挽詩(shī)二首》通過簡(jiǎn)潔而有力的語(yǔ)言，傳達(dá)出對(duì)于命運(yùn)的順從與承受的態(tài)度，以及在逆境中保持職責(zé)和和諧的內(nèi)心。詩(shī)人用蘋蘩草和琴瑟的比喻，抒發(fā)了自己在困境中保持堅(jiān)韌和和諧的信念。同時(shí)，詩(shī)中流露出對(duì)于逝去親人的思念之情，表達(dá)了對(duì)于生命的無常和人生的離別的感慨。整首詩(shī)情感真摯，意境深遠(yuǎn)，給人以思考和共鳴的空間，展現(xiàn)了李彌遜獨(dú)特的詩(shī)歌才華。 |
|
