|
除夕,訪子野食燒芋,戲作 / 作者:蘇軾 |
松風溜溜作春寒,伴我饑腸響夜闌。
牛糞火中燒芋子,山人更吃懶殘殘。
|
|
除夕,訪子野食燒芋,戲作解釋:
《除夕,訪子野食燒芋,戲作》是蘇軾在宋代創作的一首詩詞。以下是對該詩的中文譯文、詩意和賞析:
中文譯文:
松風溜溜作春寒,
伴我饑腸響夜闌。
牛糞火中燒芋子,
山人更吃懶殘殘。
詩意:
這首詩詞描繪了蘇軾在除夕夜訪友時的一幕。他感受到春天的寒冷,肚子餓得咕咕作響。在友人家中,他們以牛糞作火燒烤芋頭,而這位山野的友人卻更加懶散地享用殘余的食物。
賞析:
蘇軾以淡淡的筆觸描繪出了除夕夜的情景。他用"松風溜溜"來形容春寒,展現了早春的涼意。通過"伴我饑腸響夜闌"這句,蘇軾表達了自己在這個寒冷的夜晚感到饑餓的狀態。接下來的兩句"牛糞火中燒芋子,山人更吃懶殘殘"揭示了友人的生活狀態,他們用簡陋的牛糞作火,燒烤剩余的芋頭。這一描寫展現了友人的樸素和淳樸的生活態度。
整首詩詞以簡潔明快的語言勾勒出了一個平凡而真實的場景,突顯了詩人對自然和樸素生活的熱愛。蘇軾通過描寫自然景物和朋友的生活,寄托了對自由自在、簡單寧靜生活的向往。這首詩詞在表達個人情感的同時,也傳遞了一種追求簡單、質樸生活的人生態度。
|
|