|
菩薩蠻(寄趙使君) / 作者:陳師道 |
清詞麗句前朝曲。
使君借與燈前讀。
讀罷已三更。
寒窗雨打聲。
應憐詩客老。
要使情懷好。
猶有解歌人。
尊前未得聽。
|
|
菩薩蠻(寄趙使君)解釋: 《菩薩蠻(寄趙使君)》是宋代詩人陳師道創作的一首詞,下面是對這首詞的中文譯文、詩意和賞析:
中文譯文:
清新的詞句,曲調來自前朝的音樂。我借給趙使君,在燈前共同朗讀。讀完已是深夜三更,寒冷的窗前雨聲不絕。應該同情那位年邁的詩客,他愿意讓情懷保持美好。盡管有人懂得唱歌,但在您身前卻未曾得到欣賞。
詩意:
這首詞以敘事的方式表達了作者對詩人的關愛和對藝術的贊美。作者自己創作的清新詞句和曲調來自前朝的音樂,是一種文化傳承和延續。他將這首詞借給趙使君,在燈前一起朗讀,彼此分享詩意和情感。然而,時間已經很晚,窗外的雨聲不斷,使君也許已疲倦,但作者希望他能理解和欣賞這位年邁的詩客的情懷和創作。盡管有人在座,可以解析和演唱這首詞,但他們未曾在使君面前表演,這也許是因為使君的身份和地位使他們無法得到賞識。
賞析:
這首詞通過描述情境和情感,展現了作者對詩人和藝術的珍視。詞的開頭清新雅致,抒發了作者對前朝音樂的借鑒和傳承。接著,作者借給趙使君朗讀,表達了對趙使君的贊賞和尊敬。通過描繪深夜的寒窗和雨聲,詞創造了一種寂寞和凄涼的氛圍,同時也表達了詩客的孤獨和無奈。作者希望使君能夠理解和欣賞這位年邁詩客的作品,盡管有其他人懂得演唱,但他們未曾在使君面前展示,這可能是因為使君的地位和身份使他們無法得到賞識。整首詞情感真摯,意境深遠,充滿了對藝術和詩人的思考和敬重。
《菩薩蠻(寄趙使君)》是一首具有深情和思索的詞作,通過描述情境和情感,展現了作者對詩人和藝術的敬愛和珍視,同時也傳達了對藝術的追求和對人類情感的關注。 |
|