|
|
對(duì)廳口號(hào) / 作者：陳師道 |
黃堂窈窕慶佳辰，密坐雍容合搢紳。
廣樂充庭如在夢(mèng)，歡聲著物似逢春。
瞻天已祝無窮壽，盡醉為期莫計(jì)巡。
平世難逢身易老，嶺梅初破酒方醇。
|
|
對(duì)廳口號(hào)解釋：
《對(duì)廳口號(hào)》是宋代陳師道創(chuàng)作的一首詩詞。以下是該詩的中文譯文、詩意和賞析：
黃堂窈窕慶佳辰，
在黃堂中，幽靜而美好的佳辰慶典，
密坐雍容合搢紳。
親密地坐在一起，端莊而和諧，
廣樂充庭如在夢(mèng)，
寬敞的宴廳里音樂充溢，宛如置身夢(mèng)境，
歡聲著物似逢春。
歡快的聲音充斥著整個(gè)場(chǎng)所，仿佛迎接春天的到來。
瞻天已祝無窮壽，
仰望蒼天，祝福長(zhǎng)壽無盡，
盡醉為期莫計(jì)巡。
盡情地暢飲，不計(jì)較宴會(huì)的時(shí)長(zhǎng)。
平世難逢身易老，
平凡的日子難得一見，人的容顏易逝老去，
嶺梅初破酒方醇。
山間的梅花剛開始綻放，酒變得更加醇美。
詩意和賞析：
這首詩將我們帶入了一個(gè)明朗歡快的場(chǎng)景，描繪了一次慶典的盛況。黃堂是宴會(huì)的地點(diǎn)，窈窕慶佳辰表達(dá)了宴會(huì)的喜慶和美好。詩中寫到人們密坐在一起，雍容合搢紳，形容了宴會(huì)的整齊有序和和諧氛圍。
宴廳中廣樂充庭，音樂的聲音充滿了整個(gè)空間，給人一種宛如置身夢(mèng)境的感覺。歡聲著物似逢春，宴會(huì)上人們的歡快聲音充斥著整個(gè)場(chǎng)所，仿佛迎接著春天的到來，展現(xiàn)了節(jié)日的喜悅和人們的快樂心情。
詩中還表達(dá)了對(duì)長(zhǎng)壽的祝愿，作者仰望蒼天，祝福長(zhǎng)壽無盡。盡醉為期莫計(jì)巡，人們暢飲的場(chǎng)景表達(dá)了對(duì)歡聚時(shí)刻的珍惜，不計(jì)較時(shí)間的長(zhǎng)短。平世難逢身易老，表達(dá)了平凡的日子難得一見，人的容顏易逝老去的感慨。
最后兩句以嶺梅初破酒方醇作結(jié)，描繪了初開的梅花和美味的酒，使整首詩增添了一絲禪意和韻味。整首詩以歡慶的場(chǎng)景為背景，通過描繪宴會(huì)的熱鬧和愉悅，表達(dá)了人們對(duì)快樂時(shí)刻的珍惜和對(duì)時(shí)光流逝的感慨。 |
|
