|
|
送張芝卿 / 作者：陳師道 |
相逢已偶爾，告別更蒼然。
離合驚時換，行藏乃世緣。
君無學干祿，我亦賦歸田。
泗水秋山外，長安夕照邊。
|
|
送張芝卿解釋：
《送張芝卿》是宋代詩人陳師道所作的一首詩詞。下面是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：
中文譯文：
相逢已偶爾，告別更蒼然。
離合驚時換，行藏乃世緣。
君無學干祿，我亦賦歸田。
泗水秋山外，長安夕照邊。
詩意：
這首詩詞描繪了詩人與張芝卿的相遇和離別。兩人的相逢是偶然的，但告別的痛苦卻更加深沉。人與人之間的離合常常讓人感到驚訝，而行走和隱居則是世間的緣分。詩人表達了對張芝卿未能追求功名和利祿的理解和贊賞，他自己也寫詩歸田田園生活。詩的最后兩句描繪了泗水和秋山之外的長安城夕陽的景色，給人以離別的感傷和思鄉的情緒。
賞析：
這首詩詞以簡潔的語言表達了離別的蒼涼和人世間的緣分。詩人通過詩詞傳達了對張芝卿個人選擇的理解與尊重，表達了自己歸隱田園的心愿。整首詩詞氛圍沉郁，以離別為主題，通過對離合和行藏的描繪，抒發了人世間的無常和變遷，以及對友情和親情的思考。最后兩句則展示了長安城的夕陽景色，通過景物描寫，進一步增強了離別的傷感情緒。整首詩詞意境深遠、意味豐富，給人以思考人生離合和歸隱田園的啟示。 |
|
