|
|
過杭留別曹無逸朝奉 / 作者：陳師道 |
陳蕃解榻為留連，俯仰徒驚歲月遷。
故意斯人奈風雨，多情於我獨山川。
可憐顏貌非前日，依舊窮愁似去年。
後夜相思隔煙水，夢魂空寄過江船。
|
|
過杭留別曹無逸朝奉解釋：
《過杭留別曹無逸朝奉》是宋代詩人陳師道創作的一首詩詞。這首詩詞表達了離別之情和對時光流轉的感嘆，同時表現了詩人對所愛之人的深情。
這首詩詞的中文譯文如下：
陳蕃離開床榻以留連，
仰視及俯身，驚覺歲月已遷。
故意斯人受風雨之苦，
我對他的深情如同獨山川。
可憐他的容顏不如從前，
依然貧窮憂愁如去年。
深夜中的思念被煙水隔斷，
夢魂徒空寄托在過江的船上。
這首詩詞通過對詩人離別的描寫，展現了離別的傷感和對時間流逝的感慨。詩中的陳蕃感嘆歲月的轉瞬即逝，令他驚覺時光已不再停留。他意識到所愛之人承受著風雨的考驗，而他自己對這位心愛之人的深情如同連綿不斷的獨山川。然而，他感嘆所愛之人的容貌已不如從前，自己仍然貧窮憂愁如去年。在深夜中，思念被煙水隔斷，他的夢魂孤寄在過江的船上。
這首詩詞通過離別的主題，表現了作者對光陰易逝的痛感和對所愛之人的深深眷戀之情。同時，通過對時間、風雨和容顏的描繪，詩人表達了對人生變遷和愛情的思考。整首詩詞意境優美，情感真摯，給人以深深的思索和共鳴。 |
|
