|
|
贈杓直 / 作者：白居易 |
世路重祿位，孔棲棲者孔宣。
人情愛年壽，夭死者顏淵。
二人如何人，不奈命與天。
我今信多幸，撫己愧前賢。
已年四十四，又為五品官。
況茲知足外，別有所安焉。
早年以身代，直赴逍遙篇。
近歲將心地，回向南宗禪。
外順世間法，內脫區中緣。
進不厭朝市，退不戀人寰。
自吾得此心，投足無不安。
體非道引適，意無江湖閑。
有興或飲酒，無事多掩關。
寂靜夜深坐，安穩日高眠。
秋不苦長夜，春不惜流年。
委形老小外，忘懷生死間。
昨日共君語，與余心膂然。
此道不可道，因君聊強言。
|
|
贈杓直解釋：
世路重要地位，孔子東奔西跑的孔宣。
人情愛壽命，顏淵早死的人。
二人是什么樣的人，不該命令與天。
我現在確實很幸福，安撫自己慚愧先賢。
已經四十四歲，又為五品官。
何況這知足外，另外有安置了。
早些年用自身代替，直赴逍遙篇。
近年將心地，回向南宗禪。
外順世間法，內脫區中沿。
進不滿足朝市，退不留戀人間。
自從我有這個心，下腳沒有不安。
體不是道帶到，意無江湖閑。
有興有人喝了酒，沒事多掩關。
寂靜深夜坐，安穩日子高睡眠。
秋不痛苦漫長的夜晚，春不可惜流年。
委形老小外，忘記生死之間。
昨天和你說話，與其余心腹一樣。
這道不可道，因為你只是勉強說。
|
|
