|
|
和孔君亮郎中見贈 / 作者：蘇軾 |
偶對先生盡一樽，醉看萬物洶崩奔。
優游共我聊卒歲，骯臟如君合倚門。
只恐掉頭難久住，應須傾蓋便深論。
固知嚴勝風流在，又見長身十世孫。
（戣，字君嚴；戡，字君勝。
退之志其墓云：孔子世卅八，吾見其孫，白面長身。
今君亮四十八世矣。
）
|
|
和孔君亮郎中見贈解釋：
《和孔君亮郎中見贈》是蘇軾在宋代創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：
中文譯文：
偶然與孔君亮郎中相聚，我盡情地喝了一杯酒，陶醉中觀賞萬物的洶涌奔流。我們一起閑適地度過了這一年，你與我并肩而坐，像是倚在門旁的老友一樣親切。只是擔心我們的分別會來得太快，所以應該傾訴心中的想法。我深知你的才華風流在世間聞名，而且還看到了你高大的身材，宛如孔子的第十世孫。
詩意：
這首詩以蘇軾與孔君亮郎中的相聚為背景，表達了作者對友誼的珍視和對孔君亮郎中的贊賞之情。詩中描繪了他們在醉酒的狀態下觀賞世界萬物的景象，以及他們輕松愉快地共度歲月的場景。作者通過對孔君亮郎中的贊美，展示了對其才華和品德的敬佩和認可。
賞析：
這首詩詞以暢飲的場景作為開場，通過描繪作者與孔君亮郎中一同喝酒、欣賞世界的景象，展示了作者與朋友共度時光的快樂。詩中運用了形象生動的詞語，如"萬物洶崩奔"，給人一種熱烈奔放的感覺。接著，作者表達了對友誼的擔憂，擔心分別的到來會讓他們無法繼續長久地相聚。隨后，他贊美了孔君亮郎中的才華和風流，特別提到了他高大的身材，將其與孔子的第十世孫相聯系，顯示了對其的高度評價。
整首詩詞流暢自然，情感真摯，表達了作者對友誼和才華的贊美之情。通過描繪酒宴與友人共度的場景，以及對孔君亮郎中的贊美，詩歌傳遞了一種友情和人際關系的溫暖和美好。同時，作品中也透露出對時光流轉、別離不舍的思考，給人以深刻的共鳴。
|
|
