|
孤鸞(梅) / 作者:趙以夫 |
江南春早。
問江上寒梅,占春多少。
自照疏星冷,只許春風到。
幽香不知甚處,但迢迢、滿汀煙草。
回首誰家竹外,有一枝斜好。
記當年、曾共花前笑。
念玉雪襟期,有誰知道。
喚起羅浮夢,正參橫月小。
凄涼更吹塞管,漫相思、鬢華驚老。
待覓西湖半曲,對霜天清曉。
|
|
孤鸞(梅)解釋: 詩詞:《孤鸞(梅)》
江南春早。問江上寒梅,占春多少。
自照疏星冷,只許春風到。
幽香不知甚處,但迢迢、滿汀煙草。
回首誰家竹外,有一枝斜好。
記當年、曾共花前笑。
念玉雪襟期,有誰知道。
喚起羅浮夢,正參橫月小。
凄涼更吹塞管,漫相思、鬢華驚老。
待覓西湖半曲,對霜天清曉。
中文譯文:
江南春天一大早。我問江邊的寒梅,春天還有多久?
自己照耀著稀疏的寒星,寒冷無情,只許春風吹拂。
幽香散發,不知道飄向何處,只見迢迢的煙草滿地。
回首望去,竹林外有一枝斜倚得好。
記得那些年,曾一同歡笑在花前。
懷念曾經的美好時光,有誰能真正理解?
喚起遙遠的羅浮夢,月光灑在小徑上。
凄涼之中吹奏著塞管,漫天飄揚的相思,使我的發絲變白。
期待尋找西湖的半彎曲,與清晨的霜天相對。
詩意和賞析:
這首詩是宋代詩人趙以夫創作的,描繪了江南春天的景色和對往事的懷念之情。
詩人在江南春天的早晨,詢問江邊的寒梅花,想知道春天還要多久才能真正到來。詩中的寒梅象征著寒冷的冬季,而春風預示著溫暖和生機。詩人希望春風能吹拂寒梅,帶來春天的氣息。
詩中也描繪了幽香飄蕩卻無法尋找到源頭的情景,給人一種神秘而迷人的感覺。回首望去,詩人發現在竹林外有一支斜倚著的梅枝,展示了寂寞而美麗的景象。這枝斜好的梅花成為了詩人對過去美好時光的回憶和懷念的象征。
詩人懷念過去與朋友一起笑鬧在花前的時光,但他也感嘆現在的人們是否能理解他的情感和追憶。詩中還出現了羅浮山和參橫月的意象,喚起了詩人的遙遠夢境。
最后,詩人表達了對現實的凄涼感嘆,吹奏著塞管,托起了漫天飄揚的相思之情。時間的流逝使得詩人的發絲變白,鬢角變老。然而,詩人依然期待著尋找到西湖半彎曲的美景,與清晨的霜天相對,表達了對美好未來的向往。
整首詩以寒梅為線索,通過對自然景物的描繪和內心情感的抒發,表達這是一首描繪江南春天景色和懷念往事的詩詞。詩人詢問江邊的寒梅花,希望知道春天還有多久才能來臨。他描述寒梅的幽香飄蕩,卻無法確定香氣來源。回首望去,他發現竹林外有一支斜倚的梅枝,喚起了對過去美好時光的回憶。詩人懷念與朋友一同笑鬧在花前的年輕時光,但他懷疑是否有人真正理解他的情感和懷念。詩中還出現了羅浮山和參橫月的意象,喚起了詩人的遠方夢境。詩人感嘆現實的凄涼,同時表達了對美好未來的向往和期待。
整首詩以寒梅為主題,通過描繪自然景色和詩人內心情感,展現了對春天的期盼和對過去時光的懷念之情,同時抒發了對現實的凄涼感嘆和對未來的向往。這首詩以簡潔而含蓄的語言表達了詩人的情感和對生命的思考,給人以深刻的印象。 |
|