|
|
和文與可洋川園池三十首 橫湖 / 作者：蘇軾 |
貪看翠蓋擁紅妝，不覺湖邊一夜霜。
卷卻天機(jī)云錦段，従教匹練寫秋光。
|
|
和文與可洋川園池三十首 橫湖解釋：
《和文與可洋川園池三十首 橫湖》是蘇軾在宋代創(chuàng)作的一首詩(shī)詞。以下是對(duì)該詩(shī)詞的中文譯文、詩(shī)意和賞析：
橫湖
貪看翠蓋擁紅妝，不覺湖邊一夜霜。
卷卻天機(jī)云錦段，従教匹練寫秋光。
譯文：
貪看著湖水上翠綠的荷葉似蓋覆蓋，紅色的荷花像妝點(diǎn)一般，不知不覺湖邊已經(jīng)有了一夜的霜。
卷起那天空的云彩，像織錦一樣的織物，讓它們成為一幅秋天的美景。
詩(shī)意：
這首詩(shī)描繪了一個(gè)秋天的景色。詩(shī)人蘇軾在橫湖邊看到了湖水上覆蓋著翠綠的荷葉和點(diǎn)綴其中的紅色荷花，但他沒有注意到一夜的霜已經(jīng)降臨。然后，他將目光轉(zhuǎn)向天空，想象那些云彩如何卷起來，像織錦一樣美麗，創(chuàng)造出秋天特有的光景。
賞析：
這首詩(shī)以簡(jiǎn)潔而生動(dòng)的語言描繪了秋天的景色，展現(xiàn)了蘇軾對(duì)自然景物的敏銳觀察和對(duì)美的追求。詩(shī)中的貪看翠蓋擁紅妝表達(dá)了詩(shī)人對(duì)湖水上荷葉和荷花的喜愛之情，而不覺湖邊一夜霜的描寫則突出了時(shí)間的變化和秋天的到來。接著，詩(shī)人將目光轉(zhuǎn)向天空，用卷卻天機(jī)云錦段來形容云彩的美麗，創(chuàng)造出秋天的景象。整首詩(shī)以簡(jiǎn)練的語言和意象，展示了蘇軾對(duì)自然景觀的感知和他對(duì)美的追求。
這首詩(shī)抓住了秋天景色的瞬間，通過詩(shī)人的感覺和想象，將自然景物與美的表達(dá)結(jié)合在一起，給人以美的享受和思考的空間。同時(shí)，這首詩(shī)也展示了蘇軾對(duì)自然的敏感和對(duì)詩(shī)意的追求，體現(xiàn)了他對(duì)藝術(shù)的熱愛和追求。
|
|
