|
|
水龍吟（次周月船） / 作者：趙以夫 |
塞樓吹斷梅花，曉風瑟瑟添＿咽。
關(guān)河萬里，煙塵四野，眼前都別。
擊楫功名，椎鋒意氣，是人都說。
問周郎何日，小喬到手，為君賦、酹江月。
休把愁腸暗結(jié)。
又相將、魯云書節(jié)。
錦圍放密，金樽任滿，歌聲莫歇。
贏得朝朝，半醒半醉，佯癡佯劣。
盡懵騰，深入無何，管甚須鬢成雪。
|
|
水龍吟（次周月船）解釋：
《水龍吟（次周月船）》是宋代趙以夫創(chuàng)作的一首詩詞。以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：
塞樓吹斷梅花，
曉風瑟瑟添＿咽。
關(guān)河萬里，
煙塵四野，
眼前都別。
在邊塞的樓上，寒風吹斷了梅花的枝條，
清晨的風聲陣陣，增添著思念和哀怨。
邊關(guān)千里萬里，
煙塵彌漫四野，
眼前的景象都變得陌生。
擊楫功名，
椎鋒意氣，
是人都說。
問周郎何日，
小喬到手，
為君賦、酹江月。
拿起槳，追求功名，
銳意進取，氣勢非凡，
這是人們所稱贊的。
問周郎何時能夠如愿，
小喬終能得到，
為你寫下這首賦詩，為你干杯。
休把愁腸暗結(jié)。
又相將、魯云書節(jié)。
錦圍放密，
金樽任滿，
歌聲莫歇。
別讓憂愁纏繞心腸。
再相聚，共同慶祝魯云節(jié)日。
華美的帷幕密密地擺放，
金樽任意倒?jié)M，
歌聲永不停息。
贏得朝朝，
半醒半醉，
佯癡佯劣。
盡懵騰，
深入無何，
管甚須鬢成雪。
贏得朝朝歡樂，
半醒半醉的狀態(tài)，
裝作愚蠢、低劣的模樣。
全身充滿了迷茫和疑惑，
深入其中卻毫無所知，
管它是否會讓鬢發(fā)變白。
這首詩詞以邊塞風景為背景，表達了詩人對邊塞生活的思念和對功名成就的追求。詩人通過描繪塞樓上的梅花、煙塵彌漫的邊關(guān)和追求功名的壯志，展現(xiàn)了邊塞的荒涼和壯美之間的對比。詩人以婉約細膩的筆觸表達了自己內(nèi)心的情感和對未來的期待，同時也點明了人生的無常和迷茫。整首詩詞以邊塞風光為背景，以詩人的個人情感為主線，融入了對歷史人物和傳說故事的隱喻，展現(xiàn)了宋代文人的浪漫情懷和對功名富貴的向往。 |
|
