|
|
初除戶曹，喜而言志 / 作者：白居易 |
詔授戶曹掾，捧認感君恩。
感恩非為己，祿養及吾親。
弟兄俱簪笏，新婦儼衣巾。
羅列高堂下，拜慶正紛紛。
俸錢四五萬，月可奉晨昏。
廩祿二百石，歲可盈倉囷。
喧喧車馬來，賀客滿我門。
不以我為貪，知我家內貧。
置酒延賀客，客容亦歡欣。
笑云今日后，不復憂空樽。
答云如君言，愿君少逡巡。
我有平生志，醉后為君陳。
人生百歲期，七十有幾人。
浮榮及虛位，皆是身之賓。
唯有衣與食，此事粗關身。
茍免饑寒外，余物盡浮云。
|
|
初除戶曹，喜而言志解釋：
下詔授戶曹掾，捧著認感君恩。
感恩不是為自己，俸祿以及我的親人。
弟兄俱簪笏，新婦儼衣巾。
羅列高堂下，任命慶正紛紛。
四五萬俸錢，月可以早晚侍奉。
俸祿二百石，每年可以滿倉倉。
喧喧車馬來，賀客滿我的門。
不把我當貪婪，知道我們家里窮。
置酒延賀客，客人的臉色也歡欣。
笑著說今后，不再擔心空樽。
回答說：如你所說，愿你少尷尬。我有
平生志向，醉后為您陳。
人生百年期，七十有多少人。
浮榮及空缺，都是自己的賓客。
只有衣服和食物，這件事粗關身。
茍且免于饑寒外，其他東西都浮云。
|
|
