|
|
王平甫惠畫水臥屏 / 作者：梅堯臣 |
臨流別君時，羨君觀吳潮。
君行識我意，遣畫一幅綃。
畫作繞床屏，滔滔隨驚飚。
前浪雪花卷，後浪白馬跳。
宛然千萬重，不似筆墨描。
窊亞亂我目，坐臥疑動搖。
夜燈照河漢，如有織女招。
朝日下天窗，東海無秦橋。
秦橋不可度，織女不可邀。
但慕乘桴公，空能誦唐堯。
嘗聞挾柘彈，意必在食鴞。
絡當五湖上，歸去學漁樵。
|
|
王平甫惠畫水臥屏解釋：
《王平甫惠畫水臥屏》是宋代梅堯臣創作的一首詩詞。這首詩詞描繪了詩人與朋友分別時的情景，以及詩人對朋友所畫江水的贊美和思考。
詩詞的中文譯文如下：
臨流別君時，羨君觀吳潮。
君行識我意，遣畫一幅綃。
畫作繞床屏，滔滔隨驚飚。
前浪雪花卷，后浪白馬跳。
宛然千萬重，不似筆墨描。
窊亞亂我目，坐臥疑動搖。
夜燈照河漢，如有織女招。
朝日下天窗，東海無秦橋。
秦橋不可度，織女不可邀。
但慕乘桴公，空能誦唐堯。
嘗聞挾柘彈，意必在食鴞。
絡當五湖上，歸去學漁樵。
這首詩詞的詩意表達了詩人在與朋友分別時的感受和思考。詩人在離別之際，羨慕朋友能夠欣賞到吳潮的壯觀景色。朋友了解詩人的心意，特意畫了一幅江水的畫作送給他。這幅畫作被掛在床前的屏風上，畫中的江水波濤洶涌，仿佛能隨著風暴一起翻滾。前浪如雪花般卷起，后浪如白馬跳躍，形象生動。畫作的氣勢宏偉，仿佛有千重波浪，不同于一般的筆墨描繪。詩人看著這幅畫，感覺眼前的景象變得混亂，坐臥之間仿佛有動搖之感。
夜晚的燈光照亮了天空，宛如織女在招手。早晨的朝陽透過天窗照射進來，東海上卻沒有秦橋的身影。秦橋無法跨越，織女也無法邀請。詩人只能懷念乘桴公的傳說，空有對唐堯的贊美。曾聽說乘桴公能夠挾持柘彈，意味深長，必定在吃鴞鳥。詩人決定回到五湖之上，學習漁樵的生活方式。
這首詩詞通過描繪離別情景和對畫作的贊美，表達了詩人對友誼的珍視和對自然的思考。同時，詩中也融入了對傳說故事和人生選擇的思考，展示了詩人的情感和思想。 |
|
