|
|
寒食夜 / 作者：白居易 |
無(wú)月無(wú)燈寒食夜，夜深獨(dú)立暗花前。
忽因時(shí)節(jié)驚年幾，四十如今欠一年。
|
|
寒食夜解釋?zhuān)?/h2>
《寒食夜》是唐代詩(shī)人白居易創(chuàng)作的一首詩(shī)詞。以下是對(duì)這首詩(shī)詞的中文譯文、詩(shī)意和賞析：
中文譯文：
無(wú)月無(wú)燈寒食夜，
夜深獨(dú)立暗花前。
忽因時(shí)節(jié)驚年幾，
四十如今欠一年。
詩(shī)意：
這首詩(shī)描繪了一個(gè)人在寒食夜晚的景象。在這個(gè)沒(méi)有月亮和燈光的夜晚，詩(shī)人獨(dú)自站在花前，感到寂寞孤獨(dú)。詩(shī)人突然意識(shí)到時(shí)光的飛逝，驚訝地發(fā)現(xiàn)自己已經(jīng)四十歲了，卻感覺(jué)自己好像還欠缺了一年的時(shí)間。
賞析：
《寒食夜》以樸素而凄美的語(yǔ)言，表達(dá)了詩(shī)人對(duì)光陰流逝的感慨和對(duì)歲月的思考。詩(shī)中的無(wú)月無(wú)燈寒食夜形容了一個(gè)黑暗無(wú)光的夜晚，與詩(shī)人內(nèi)心的孤寂和無(wú)奈相呼應(yīng)。詩(shī)人獨(dú)立站在暗花前，與花共同度過(guò)這個(gè)寒食夜，彰顯了詩(shī)人內(nèi)心的孤獨(dú)與無(wú)依。
詩(shī)的后半部分通過(guò)“忽因時(shí)節(jié)驚年幾，四十如今欠一年”這兩句，表達(dá)了詩(shī)人對(duì)光陰流逝的驚訝和對(duì)時(shí)間的不可挽回的感嘆。詩(shī)人在這個(gè)特殊的節(jié)日夜晚，突然覺(jué)察到自己已經(jīng)四十歲了，但內(nèi)心卻感覺(jué)好像還欠缺了一年的時(shí)間，暗示了詩(shī)人對(duì)于自己的人生和時(shí)間的迷惘與無(wú)奈。
整首詩(shī)以寒食夜為背景，抒發(fā)了詩(shī)人對(duì)于時(shí)光流逝、歲月無(wú)情的感慨和對(duì)自身存在的思考。通過(guò)簡(jiǎn)潔而深刻的語(yǔ)言，詩(shī)人將內(nèi)心的孤獨(dú)、迷惘和無(wú)奈表達(dá)得淋漓盡致，給人以思考人生和珍惜時(shí)間的啟示。
|
|
