|
|
贈(zèng)琴僧知白 / 作者：梅堯臣 |
上人南方來(lái)，手抱伏犧器。
頹然造我門，不顧門下吏。
上堂弄金徽，深得太古意。
清風(fēng)蕭蕭生，修竹搖晚翠。
聲妙非可傳，彈罷不復(fù)記。
明日告以行，徒興江海思。
|
|
贈(zèng)琴僧知白解釋：
《贈(zèng)琴僧知白》是宋代梅堯臣創(chuàng)作的一首詩(shī)詞。這首詩(shī)詞描繪了一位南方來(lái)的僧人，他手抱著一把古琴，來(lái)到了詩(shī)人的門前。盡管門下有官吏在，但他毫不在意，徑直走進(jìn)了詩(shī)人的門內(nèi)。他走上堂前，開始彈奏起金徽琴，琴音深深地觸動(dòng)了詩(shī)人的心靈，仿佛帶著古老的意境。清風(fēng)吹拂，竹林搖曳，營(yíng)造出一種寧?kù)o而美麗的氛圍。這位僧人的琴音妙不可言，聽過(guò)之后，再也無(wú)法忘記。明天他將告別詩(shī)人，繼續(xù)他的旅途，而詩(shī)人卻陷入了對(duì)江海的思念之中。
這首詩(shī)詞通過(guò)描繪琴僧知白的形象和琴音的美妙，表達(dá)了作者對(duì)音樂(lè)的贊美和對(duì)自然的感悟。詩(shī)人通過(guò)琴音的表達(dá)，感受到了古人的智慧和深邃的意境。同時(shí)，詩(shī)人也表達(dá)了對(duì)琴僧知白的敬佩和對(duì)他離去的不舍之情。整首詩(shī)詞以簡(jiǎn)潔而凝練的語(yǔ)言，展現(xiàn)了作者對(duì)音樂(lè)和自然的獨(dú)特感悟，給人以深思和美好的享受。
以下是這首詩(shī)詞的中文譯文：
上人南方來(lái)，
手抱伏犧器。
頹然造我門，
不顧門下吏。
上堂弄金徽，
深得太古意。
清風(fēng)蕭蕭生，
修竹搖晚翠。
聲妙非可傳，
彈罷不復(fù)記。
明日告以行，
徒興江海思。
希望這個(gè)分析能幫助您更好地理解這首詩(shī)詞的中文譯文、詩(shī)意和賞析。 |
|
