|
|
送滕監簿歸寧岳陽 / 作者：梅堯臣 |
乃翁守西鄙，胡騎敢憑陵。
撫士無余貨，吏以文結繩。
向聞來三堂，今復走巴陵。
泝流幾千里，云夢苦炎蒸。
風檣易陣馬，猶使勇氣增。
子今遠寄省，寄謝余豈能。
江山可留詠，燕許昔嘗曾。
|
|
送滕監簿歸寧岳陽解釋：
《送滕監簿歸寧岳陽》是宋代梅堯臣創作的一首詩詞。這首詩詞描述了滕監簿從岳陽返回的情景，表達了對他的送別和祝福之情。
詩詞的中文譯文如下：
乃翁守西鄙，胡騎敢憑陵。
撫士無余貨，吏以文結繩。
向聞來三堂，今復走巴陵。
泝流幾千里，云夢苦炎蒸。
風檣易陣馬，猶使勇氣增。
子今遠寄省，寄謝余豈能。
江山可留詠，燕許昔嘗曾。
這首詩詞通過描繪滕監簿從岳陽返回的情景，表達了作者對他的送別和祝福之情。詩中提到滕監簿是一個守在西部邊陲的官員，面對胡騎的威脅，他仍然堅守崗位，不畏艱險。然而，他并沒有從這個職位中獲得豐厚的財富，而是以文才和正直贏得了人們的尊敬。
詩中還描述了滕監簿離開岳陽，沿著長江泛舟數千里，途中遭遇了炎熱的天氣。盡管如此，他的勇氣并未減退，仍然堅定地前行。最后，作者向滕監簿表達了自己的祝福和感激之情，稱他遠離故鄉，將自己的心思寄托在遠方，而作者自己卻無法做到這樣。
整首詩詞以簡潔明快的語言描繪了滕監簿的形象和他的行程，表達了對他的敬佩和祝福之情。同時，詩中也融入了對江山的贊美和對歷史名人燕許的回憶，展示了作者對國家和歷史的關注和熱愛。 |
|
