|
|
和端式上人十詠其一幽谷泉 / 作者：梅堯臣 |
幽谷有飛泉，入溪知幾里。
跳珠濺木葉，激雨霏巖趾。
但無箕潁人，曾不吝洗耳。
|
|
和端式上人十詠其一幽谷泉解釋：
《和端式上人十詠其一幽谷泉》是一首宋代的詩詞，作者是梅堯臣。以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：
幽谷有飛泉，
Inthesecludedvalley,thereisagushingspring,
入溪知幾里。
Flowingintothecreek,itstruedistanceunknown.
跳珠濺木葉，
Pearlsleapandsplashontheleaves,
激雨霏巖趾。
Raindropsstrike,creatingmistaroundtherockytoes.
但無箕潁人，
Yet,thereisnoonetowitnessthiswondroussight,
曾不吝洗耳。
Whohasneverbeenreluctanttocleansetheirears.
這首詩描繪了一個幽靜的山谷中的泉水景象。泉水從谷中涌出，注入小溪之中，但人們并不知道它的真正距離。泉水像珍珠一樣躍動，濺起水珠，落在樹葉上。雨滴猛烈地撞擊，使周圍的巖石沐浴在霧氣之中。
然而，這美景卻無人目睹，沒有箕潁之人（指欣賞詩詞的人），曾經愿意傾聽這樣的美景。這首詩表達了詩人對自然美景的贊美，同時也暗示了人們忽略了身邊的美好，沒有留心欣賞大自然的奇妙之處。
這首詩通過描述山谷中的泉水景象，展示了自然景觀的美麗和壯麗。它提醒人們要珍惜自然之美，加強對環境的關注，同時也呼喚人們在繁忙的生活中停下腳步，欣賞大自然的魅力。同時，詩中的“箕潁人”也暗示了對文學藝術的推崇，通過閱讀詩詞來領略美的力量。
總之，這首詩詞通過描繪幽谷中的泉水景象，表達了對自然美景的贊美和對人們忽略美好的思考。它提醒人們要善于欣賞身邊的美，珍惜自然之美，并通過文學藝術的力量來感受和傳遞美的價值。 |
|
