|
|
余居御橋南夜聞妖鳥鳴效昌黍體 / 作者：梅堯臣 |
都城夜半陰云黑，忽聞轉轂聲咿呦。
嘗憶楚鄉有妖鳥，一身九首如贅疣。
或時月暗過閭里，緩音低語若有求。
小兒藏頭婦滅火，閉門雞犬不爾留。
我問楚俗何苦爾，云是鬼車載鬼游。
鬼車載鬼奚所及，抽人之筋系車輈。
昔聽此言未能信，欲訪上天終無由。
今來中土百物正，安得遂與南方儔。
上帝因風如可達，愿令驅逐出九州。
|
|
余居御橋南夜聞妖鳥鳴效昌黍體解釋：
《余居御橋南夜聞妖鳥鳴效昌黍體》是宋代梅堯臣創作的一首詩詞。以下是我的中文譯文、詩意和賞析：
譯文：
都城夜半陰云黑，
忽聞轉轂聲咿呦。
嘗憶楚鄉有妖鳥，
一身九首如贅疣。
或時月暗過閭里，
緩音低語若有求。
小兒藏頭婦滅火，
閉門雞犬不爾留。
我問楚俗何苦爾，
云是鬼車載鬼游。
鬼車載鬼奚所及，
抽人之筋系車輈。
昔聽此言未能信，
欲訪上天終無由。
今來中土百物正，
安得遂與南方儔。
上帝因風如可達，
愿令驅逐出九州。
詩意：
這首詩描繪了作者在都城御橋南夜間聽到妖鳥的鳴叫，以及在此過程中思考了一些人們所忽視的社會問題。作者回憶起自己的故鄉楚地有一種妖鳥，它身體上有九個多余的頭顱，象征著社會上的附庸和累贅。
詩中提到了一些隱晦的場景和象征，如月光下的鄉村巷陌、低語細語以及孩童和婦女的舉動，暗示了社會中普通人在面對問題時的被動和無力，以及他們對邪惡的回避和逃避。
作者質問楚地的人們為何苦受這種狀況，得到的回答是鬼車載著鬼魂在城鄉間游蕩，甚至有人被抽取筋骨來為鬼車牽引。這種說法雖然令人難以置信，但作者卻無法驗證，無法上天尋求答案。
最后，作者認為現在的社會已經進步，百姓的生活逐漸好轉，希望上帝能夠通過風來驅逐這些邪惡的存在，使社會恢復凈土。
賞析：
這首詩以妖鳥的形象隱喻社會中的附庸和累贅，通過揭示普通人面對邪惡和不公時的無力和回避，表達了對社會問題的關切和批判。詩中運用了許多隱喻和象征的手法，給人以一種幻化和神秘的感覺。
作者通過對當時社會現象的揭示，反映了對社會不公和邪惡現象的關注和不滿。他希望通過詩歌表達自己的思考和呼喊，呼喚社會的進步和改變。整首詩在描繪社會陰暗面的同時，也透露出對美好未來的向往和希冀。
這首詩詞內容深邃，語言華麗，通過運用隱喻和象征的手法，將社會現象與自然景物相結合，形成了一種獨特的意境。它不僅展示了梅堯臣的才華，還提供了對宋代社會的一種觀察和反思。 |
|
