|
|
依韻和原甫六月八日曉雨 / 作者：梅堯臣 |
侵曉忽飛雨，颯然戶庭涼。
滴階初聞聲，濯樹暗有香。
吹燭焰閃閃，鳴雞濕昂昂。
稍已便衣冠，喜氣眉宇翔。
安然如涸魚，呴沫久已望。
塵纓自可潔，何必念滄浪。
|
|
依韻和原甫六月八日曉雨解釋：
詩詞：《依韻和原甫六月八日曉雨》
朝代：宋代
作者：梅堯臣
侵曉忽飛雨，
颯然戶庭涼。
滴階初聞聲，
濯樹暗有香。
吹燭焰閃閃，
鳴雞濕昂昂。
稍已便衣冠，
喜氣眉宇翔。
安然如涸魚，
呴沫久已望。
塵纓自可潔，
何必念滄浪。
中文譯文：
在清晨，突然下起細雨，
涼意迅速彌漫在房屋庭院。
階梯上的水滴聲初次傳來，
雨水洗凈樹木，幽香彌漫。
吹滅的蠟燭閃爍不定的光芒，
鳴叫的雞兒濕淋淋地鳴叫。
稍作整理，穿上衣冠，
臉上洋溢著喜悅的神采。
宛如干涸的魚，安然無恙，
盼望已久的水滴終于出現。
塵埃和波浪自能洗凈，
何必再去憂慮滄海的波濤。
詩意和賞析：
這首詩描繪了一個六月清晨下雨的景象。詩人以簡潔而生動的語言，將雨水的降臨和清晨的變化描繪得淋漓盡致。
詩的前兩句描寫了雨水侵襲的突然，使得整個庭院變得涼爽。接著，詩人通過描寫水滴聲和樹木上散發的幽香，增加了對雨水的感知，使讀者能夠感受到細雨的細膩和芬芳。
接下來的幾句，詩人通過描寫燭光的閃爍和雞鳴的聲音，將清晨的雨水與日常生活的場景相結合，形成了生動的對比。人們稍作整理，穿上衣冠，臉上洋溢著喜悅的神采，顯示出對新的一天充滿希望和喜悅的情緒。
最后兩句詩表達了詩人的感慨和自我安慰。他比喻自己如同干涸的魚，渴望已久的水滴終于出現，塵埃和波浪都能洗凈。這里的水滴可以理解為希望和機遇，塵埃和波浪則代表了塵世的紛擾和困擾。詩人告誡自己，不必再去憂慮紛擾世事，應該保持內心的潔凈和安寧。
整首詩以簡潔而準確的語言描繪了一幅清晨雨后的景象，通過對人、物、情感的描繪，表達了對新的一天充滿希望和喜悅的心情，同時也傳遞了一種超脫塵世的態度和對內心安寧的追求。 |
|
