|
|
銅雀硯 / 作者：梅堯臣 |
歌舞人已死，臺殿棟已傾。
舊基生黑棘。
古瓦埋深耕。
玉質先骨朽，松棟為埃輕。
筑緊風雨剝，埏和鉛膏精。
不作鴛鴦飛，乃有科斗情。
磨失沙礫粗，扣知金石聲。
初求畎畝下，遂廁幾席清。
入用固為貴，論古莫與并。
端溪割紫云，空負世上名。
韓著毛穎傳，何獨稱陶泓。
儻以較歲年，泓當視如兄。
|
|
銅雀硯解釋：
《銅雀硯》是宋代梅堯臣創(chuàng)作的一首詩詞。以下是對該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：
中文譯文：
歌舞人已死，臺殿棟已傾。
舊基生黑棘，古瓦埋深耕。
玉質先骨朽，松棟為埃輕。
筑緊風雨剝，埏和鉛膏精。
不作鴛鴦飛，乃有科斗情。
磨失沙礫粗，扣知金石聲。
初求畎畝下，遂廁幾席清。
入用固為貴，論古莫與并。
端溪割紫云，空負世上名。
韓著毛穎傳，何獨稱陶泓。
儻以較歲年，泓當視如兄。
詩意：
《銅雀硯》描繪了一幅古代宮殿的凄涼景象。歌舞已經(jīng)停止，宮殿已經(jīng)倒塌。古老的基石上長滿了荊棘，古瓦深深地掩埋在土中。精美的玉器早已腐朽，堅固的松木變得輕飄飄的。盡管建筑結構緊密，卻無法抵擋風雨的侵蝕，墻壁上的鉛膏也逐漸脫落。不再有鴛鴦飛舞的景象，而是展現(xiàn)出科斗（一種古代的象棋）的情景。歲月的摩擦使得石頭和金屬發(fā)出清脆的聲音。初時只是為了尋求物質利益，隨后卻變得儉樸清雅。這種簡樸的使用方式固然可貴，但與古代的榮耀并不相提并論。端溪是個地名，割斷了紫色的云彩，卻空有虛名。韓著《毛穎傳》的作者，為什么只單獨贊美陶泓呢？如果用歲月來比較，泓應該視為兄長一樣地看待。
賞析：
《銅雀硯》以凄涼的筆觸描繪了一個曾經(jīng)輝煌的宮殿的衰敗景象。詩中通過對古代建筑和器物的描寫，表達了興盛與衰敗、榮耀與虛名之間的對比。歌舞停止和臺殿傾塌象征著一段輝煌時期的終結，古瓦和玉質的腐朽則暗示了時間無情地將一切都摧毀。與此同時，詩中也透露出對儉樸生活的贊美，認為物質上的奢華并不能與古代的榮耀相媲美。最后，對作者陶泓的稱贊和自省，則呈現(xiàn)出一種對于歲月流轉和人生價值的思考。
整首詩詞運用了對比手法，通過對景物的描述和象征意義的運用，展現(xiàn)了興衰榮辱的主題。同時，作者對時光的流逝和人生價值的思考也貫穿其中，使得詩詞更具深意和哲理性。 |
|
