|
|
泰州王學(xué)士寄車螯蛤蜊 / 作者：梅堯臣 |
車螯與月蛤，寄自海陵郡。
謂我抱余醒，江都多美醞。
老來飲不滿，一醉已關(guān)分。
甘鮮雖所嗜，易飫亦莫問。
嬌女巧收殼，燕脂合眉暈。
貧奩無金玉，狼藉生恚忿。
妻孥喜食之，婢妾困掃拚。
行當(dāng)至京華，耳目飽塵坌。
此味爽口難，書為厭者訓(xùn)。
|
|
泰州王學(xué)士寄車螯蛤蜊解釋：
《泰州王學(xué)士寄車螯蛤蜊》是一首宋代梅堯臣創(chuàng)作的詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：
中文譯文：
車螯與月蛤，寄自海陵郡。
謂我抱余醒，江都多美醞。
老來飲不滿，一醉已關(guān)分。
甘鮮雖所嗜，易飫亦莫問。
嬌女巧收殼，燕脂合眉暈。
貧奩無金玉，狼藉生恚忿。
妻孥喜食之，婢妾困掃拚。
行當(dāng)至京華，耳目飽塵坌。
此味爽口難，書為厭者訓(xùn)。
詩意和賞析：
這首詩詞是梅堯臣寫給泰州王學(xué)士的，內(nèi)容描述了梅堯臣寄送車螯和月蛤蜊這兩種美味的貝類食品給王學(xué)士，并表達(dá)了作者對(duì)友人的思念之情。
詩中提到的車螯和月蛤蜊都是海陵郡的特產(chǎn)，梅堯臣將它們寄送給王學(xué)士，表示自己對(duì)友情的珍視和思念之情。江都是指大江南北的地方，美醞指美酒。詩中表達(dá)了作者年事已高，但對(duì)美酒的追求仍未滿足，并以一醉解決生活的煩惱。
詩中還提到了對(duì)甘鮮之物的喜好，但并不追求奢華的金玉之物。作者描繪了嬌柔的女子收拾貝殼的巧妙場(chǎng)景，以及她們用燕脂裝點(diǎn)的嬌媚容顏。然而，作者的貧困讓他對(duì)生活的不公感到憤怒。
詩中也描繪了妻子和孩子們對(duì)這美食的喜愛，以及婢女們?yōu)榱吮３旨彝フ麧嵍燎趧谧?。作者表示自己即將前往京華（指京城，即當(dāng)時(shí)的首都），但一路上會(huì)經(jīng)歷塵坌（塵土飛揚(yáng)的道路），耳目疲憊。
最后，作者認(rèn)為這種美食的味道難以抵擋，會(huì)讓人產(chǎn)生厭倦書本的心情。
這首詩詞以簡(jiǎn)潔明了的語言表達(dá)了作者對(duì)友情和美食的向往，同時(shí)也表達(dá)了對(duì)貧困和生活不公的不滿情緒。通過描繪生活瑣事中的細(xì)節(jié)和情感，詩詞展現(xiàn)了作者對(duì)人情世故和物質(zhì)欲望的淡泊態(tài)度，以及對(duì)真摯情感的追求。 |
|
