|
|
送張推官洞赴晏相公辟 / 作者：梅堯臣 |
送子居大梁，關(guān)中乃關(guān)外。
往者邊事繁，秦民被災(zāi)害。
今聞獨豐穰，逮堠無動旝。
相公欲勤勞，請以臨都會。
多選天下才，佐佑如何賴。
決疑有全策，何必用蓍蔡。
雖病君強行，寶刀仍喜帶。
豈是為俗儒，空言事夸大。
|
|
送張推官洞赴晏相公辟解釋：
《送張推官洞赴晏相公辟》是宋代梅堯臣創(chuàng)作的一首詩詞。以下是對該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：
中文譯文：
送張推官洞赴晏相公辟，
去往大梁，關(guān)中即關(guān)外。
往日邊事繁忙，秦民備受災(zāi)害。
如今聽說獨自豐收，邊塞平安無戰(zhàn)旗。
相公欲勤勞奉公，請您出使都城。
多選拔全國人才，輔佐如何依靠。
解決疑慮有全面的策略，何必用占卜和預(yù)測。
盡管身體欠佳，您仍然勇往直前，寶刀仍然高懸腰間。
豈是為了迎合世俗儒生，空談虛言夸大。
詩意和賞析：
這首詩詞描述了梅堯臣送別張推官洞赴晏相公辟的場景。詩人表達(dá)了對洞赴晏相公前往大梁出使的祝福和贊美。
首先，詩人提到洞赴晏相公去往大梁，表示大梁是關(guān)中的外地，暗示了大梁的重要性。接著，詩人回顧了過去邊境的困擾和秦民的災(zāi)害，與此形成對比的是現(xiàn)在的安寧和獨特的豐收景象。這種轉(zhuǎn)變暗示著洞赴晏相公在邊境地區(qū)的執(zhí)政能力和成就。
詩人對洞赴晏相公前往都城的決定表示支持和鼓勵，認(rèn)為相公應(yīng)當(dāng)在都城中擇選天下的人才來輔佐他，而不是依賴占卜和預(yù)測。這表達(dá)了詩人對相公明智決策和實際才干的贊賞。
最后，詩人提到相公身體不佳，但仍然堅持前行，將寶刀佩帶在身邊。這表明相公堅定不移地追求公務(wù)，不為世俗儒生的虛言所動，強調(diào)了他的堅毅和果敢。
整首詩詞以送別的方式表達(dá)了對洞赴晏相公的贊美和祝福，同時也展現(xiàn)了詩人對忠誠、才干和勇往直前精神的贊揚。通過對歷史時事和個人品質(zhì)的描繪，詩人表達(dá)了對治理能力和堅定信念的認(rèn)可，體現(xiàn)了宋代士人的治國理政觀念。 |
|
