|
依韻和載陽(yáng)郊外 / 作者:梅堯臣 |
近隰匆蘢曙,驚烏睥睨啼。
日光林杪動(dòng),吹騎管中嘶。
路遠(yuǎn)寒原古,煙橫遠(yuǎn)戍迷。
今來(lái)異賓孟,誰(shuí)復(fù)嘆雄雞。
|
|
依韻和載陽(yáng)郊外解釋: 《依韻和載陽(yáng)郊外》是宋代梅堯臣創(chuàng)作的一首詩(shī)詞。以下是詩(shī)詞的中文譯文、詩(shī)意和賞析:
近隰匆蘢曙,
驚烏睥睨啼。
日光林杪動(dòng),
吹騎管中嘶。
路遠(yuǎn)寒原古,
煙橫遠(yuǎn)戍迷。
今來(lái)異賓孟,
誰(shuí)復(fù)嘆雄雞。
中文譯文:
靠近隰縣茂密的林木,晨曦剛剛露出,驚起烏鴉,它們睥睨著四周啼叫。
日光照耀下,樹(shù)林盡頭的景色變得動(dòng)蕩,吹奏軍隊(duì)行進(jìn)的號(hào)角,馬匹嘶鳴。
道路遙遠(yuǎn),寒冷的原野古老而荒涼,煙霧彌漫,迷失了遠(yuǎn)方的邊塞。如今遠(yuǎn)道而來(lái)的客人,誰(shuí)再能感嘆那雄壯的雞鳴聲呢?
詩(shī)意和賞析:
這首詩(shī)描繪了晨曦時(shí)分的郊外景象,展現(xiàn)了大自然的生機(jī)和人類的活動(dòng)。詩(shī)人通過(guò)描寫(xiě)隰縣郊外的景色和聲音,表達(dá)了對(duì)大自然的熱愛(ài)和對(duì)歷史的思索。
詩(shī)的開(kāi)篇寫(xiě)道晨曦初露,烏鴉驚飛,顯示了一幅清新早晨的畫(huà)面。日光照耀下,林木搖曳生姿,吹奏的號(hào)角和馬匹的嘶鳴聲使得整個(gè)場(chǎng)景更加生動(dòng)。
接著,詩(shī)人描繪了遙遠(yuǎn)的寒冷原野,遠(yuǎn)方的邊塞被煙霧所籠罩,給人一種迷離的感覺(jué)。這里可能是指北方的邊塞地區(qū),寒冷而荒涼,充滿歷史的滄桑感。
最后兩句表達(dá)了詩(shī)人對(duì)現(xiàn)實(shí)的思考。他說(shuō)來(lái)的客人是孟子,這里孟子可能代表著有智慧、有見(jiàn)識(shí)的人。詩(shī)人詢問(wèn)誰(shuí)還會(huì)對(duì)那雄壯的雞鳴聲感到贊嘆,意味著現(xiàn)實(shí)的世界已經(jīng)沒(méi)有人再珍視傳統(tǒng)的美好,對(duì)歷史的記憶和情感逐漸淡薄。
整首詩(shī)以景物描寫(xiě)為主,通過(guò)細(xì)膩的描繪和對(duì)比,展現(xiàn)了自然和人文的美感。詩(shī)人通過(guò)描繪自然景色和反思人類命運(yùn),抒發(fā)了對(duì)時(shí)代變遷和價(jià)值觀念的思考,讓人們思考?xì)v史的延續(xù)和人與自然的關(guān)系。 |
|