|
|
發丹陽後寄徐元輿 / 作者：梅堯臣 |
別君忽五年，相望非一日。
會合如夢寐，欣喜對形質。
是時春已仲，臨水柳未密。
載酒相與游，輕舠劣容膝。
禪扃竹下過，乳井松間出。
烹茶覺暫醒，岸幘情彌逸。
興闌乘月歸，及旦解行繂。
離懷更宿酲，遠想都如失。
|
|
發丹陽後寄徐元輿解釋：
《發丹陽后寄徐元輿》是宋代梅堯臣創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：
別君忽五年，
相望非一日。
會合如夢寐，
欣喜對形質。
五年間我們突然分別，
相望的時日并不只有一天。
重逢時像做夢一樣，
欣喜地對望著彼此的容顏。
是時春已仲，
臨水柳未密。
載酒相與游，
輕舟劣容膝。
這時已是春天中旬，
河邊的柳樹還沒有變得茂密。
我們載著酒一起游玩，
坐在輕舟上，容易顛簸。
禪扃竹下過，
乳井松間出。
烹茶覺暫醒，
岸幘情彌逸。
我們經過竹林的禪居，
從松樹林中走出來。
泡茶使我稍稍清醒，
岸邊的幘子情緒更加流暢。
興闌乘月歸，
及旦解行繂。
離懷更宿酲，
遠想都如失。
在歡愉的時刻乘著月光回家，
直到天明才解開行李。
離別的憂思更加深沉，
遠方的思念仿佛一片迷失。
這首詩詞表達了詩人與友人分別五年后的重逢之喜悅，描繪了相見時的欣慰和舒暢的情緒。詩中通過描寫春天的景象和共同的游玩，展現了友情的珍貴和情感的交流。詩人運用了自然景物和日常生活的描寫，將情感與環境融合在一起，表達了對友人的思念和對重逢的歡樂。
整首詩行井然有序，用詞簡練而富有意境。通過對自然景物的描繪和情感的抒發，詩人成功地表達了友情和離別的主題，讓讀者在賞析中感受到情感的共鳴和思緒的回蕩。 |
|
