|
|
謝賓客挽歌三首 / 作者：梅堯臣 |
自昔居門下，游觀必許偕。
豈將千里別，遂入九泉乖。
已恨霜松折，行嗟玉樹埋。
蒼生空有望，丹旐不勝懷。
曩日言歸里，飛章愿乞骸。
今朝赤松畔，煙垅對蒼崖。
|
|
謝賓客挽歌三首解釋：
《謝賓客挽歌三首》是宋代梅堯臣創作的一首詩詞。以下是對該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：
譯文：
自從我從前居住在門下，與你一同游覽是必然的。
誰曾想我們會因千里之別，而最終分別于地下的九泉之中。
我已經悔恨霜雪壓斷了松樹，悲嘆行人嘆息玉樹被埋葬。
盡管世間眾生依然寄望，但紅旗已無法勝任我的思念。
曾經說要歸來的言辭，如今以一封書信乞求我的尸骨。
今天我身軀躺在紅松樹旁，煙霧彌漫在青崖的對面。
詩意：
《謝賓客挽歌三首》是一首表達離別和思念之情的詩詞。詩人梅堯臣以自己與賓客的離別為主題，通過描繪自己已逝的境況和內心的愧疚、悔恨和思念，表達了對過去友情的懷念和對未來的追憶，以及對生命的無常和短暫的感慨。
賞析：
這首詩詞以離別為線索，將詩人的情感與自然景物相結合，表達了對友情和生命的思考和感慨。詩人通過描繪霜雪折斷松樹和行人嘆息玉樹被埋葬的景象，抒發了自己對友情的悔恨和思念之情。他用"已恨"和"行嗟"兩句來表達自己悔恨和悲嘆的心情，同時表達了對紅旗（象征希望）無法勝任自己思念的失望。
詩的最后兩句"曩日言歸里，飛章愿乞骸。今朝赤松畔，煙垅對蒼崖"，通過對詩人境況的描繪，增強了離別和思念的氛圍。詩人表達了自己以前曾說過要歸來的言辭，如今只能通過書信請求他的骸骨。最后一句表明詩人已經去世，他的遺體躺在紅松樹旁，煙霧彌漫在對面的青崖上，畫面意境深遠。整首詩詞通過對離別和死亡的描繪，傳遞出生命短暫、離別無常的主題，以及對友情和生命的珍惜和思考。 |
|
