|
|
堂前井 / 作者：王禹偁 |
公署在山上，鑿泉深且清。
一杯水溜滿，六月火云生。
利物誠煁拜，投錢惡近名。
飲之何以報，官況與詩情。
|
|
堂前井解釋：
《堂前井》是宋代王禹偁創作的一首詩詞。這首詩詞描繪了一個位于山上的公署前的井，井水清澈而深邃。詩人用生動的語言表達了井水溢滿杯盈的景象，以及六月天空中燃起的火云。詩中還提到了利物誠煁拜和投錢惡近名，這些都是對現實生活中功利和名利追求的反思。最后，詩人思考飲用這井水后如何回報，將官況與詩情相對比。
這首詩詞通過描繪井水的清澈和深邃，以及火云的壯麗景象，表達了自然界的美妙和壯麗。同時，詩人通過對利物和名利的批判，反映了對功利主義和追求名利的思考。最后，將官況與詩情相對比，表達了對官場生活和詩歌創作的思考和反思。
以下是這首詩詞的中文譯文：
堂前井
公署在山上，鑿泉深且清。
一杯水溜滿，六月火云生。
利物誠煁拜，投錢惡近名。
飲之何以報，官況與詩情。
堂前的井
公署建在山上，鑿出的泉水又深又清。
一杯水倒滿，六月天火云燃。
利物誠心供奉，投錢卻追逐虛名。
喝了這水該如何回報，官場生活與詩歌情懷相對比。
這首詩詞通過簡潔而生動的語言，描繪了自然景觀和人生哲理的對比，展現了王禹偁獨特的藝術風格。 |
|
