|
|
海仙花詩 / 作者：王禹偁 |
何年移植在僧家，一簇柔條綴彩霞。
錦帶為名卑且俗，為君呼作海仙花。
|
|
海仙花詩解釋：
《海仙花詩》是宋代王禹偁創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文：
何年移植在僧家，
Whenwasittransplantedtothemonastery,
一簇柔條綴彩霞。
Aclusterofsoftbranchesadornedwithcolorfulclouds.
錦帶為名卑且俗，
Namedafterabrocaderibbon,itseemslowlyandvulgar,
為君呼作海仙花。
ButIcallittheSeaImmortalFlowerforyou.
這首詩詞描繪了一種美麗的花朵，被稱為海仙花。詩人王禹偁將這朵花比喻為一簇柔條綴滿彩霞的景象，形容其美麗絢麗。然而，這朵花的名字卻是以錦帶為名，給人一種卑俗的感覺。盡管如此，詩人仍然以“海仙花”來稱呼它，賦予了它一種神秘而高貴的意象。
這首詩詞通過對花朵的描寫，表達了詩人對美的追求和對世俗界限的超越。詩人將這朵花與海仙相聯系，將其提升到超凡的境界，傳達了一種超越塵世的美的理念。
整首詩詞以簡潔明快的語言展現了花朵的美麗和詩人的情感，同時也蘊含了對美的追求和對世俗界限的思考。這種對美的贊美和對超越塵世的向往，使得這首詩詞具有一種深遠的意義和詩意。 |
|
