|
|
公退言懷 / 作者：王禹偁 |
吏胥圍繞簿書堆，病眼昏昏素發垂。
已覺文章無用處，不歸田里待何時。
兩衙決事官差我，五日延英詔問誰。
賴有古人蹤跡在，只應蘧寧是吾師。
|
|
公退言懷解釋：
《公退言懷》是宋代王禹偁創作的一首詩詞。詩中描繪了一個官員退休后的心境和思考。
詩詞的中文譯文如下：
吏胥圍繞簿書堆，
病眼昏昏素發垂。
已覺文章無用處，
不歸田里待何時。
兩衙決事官差我，
五日延英詔問誰。
賴有古人蹤跡在，
只應蘧寧是吾師。
詩意和賞析：
這首詩詞以第一人稱的方式，表達了作者退休后的心情和思考。詩中的主人公是一個官員，他在退休后感到身邊圍繞著繁瑣的公務和文件，他的眼睛因病而昏花，頭發也變得素白垂下。他已經意識到自己的文章已經沒有了用武之地，不再能為社會做出貢獻。他疑惑地問自己，不歸田里等待退休后的生活還要等到何時。
詩中提到兩衙決事官差他去辦公務，五日后還要回去回答皇帝的詔書。這表明即使退休了，他仍然被卷入政務之中，無法真正解脫。然而，作者在最后兩句中表示，他幸運地能夠看到古人的足跡和智慧，他認為蘧寧可能是他的導師，給予他啟示和指引。
整首詩詞通過描繪官員退休后的困境和思考，表達了作者對官場生活的疲憊和對田園生活的向往。同時，他也表達了對古人智慧的敬仰和尋求。這首詩詞在表達個人情感的同時，也反映了當時官員們的普遍心態和社會現象，具有一定的時代意義。 |
|
