|
|
寒食日答李公擇三絕次韻 / 作者：蘇軾 |
巡城已困塵埃瞇，執撲仍遭蟣虱緣。
欲脫布衫攜素手，試開病眼點黃連。
|
|
寒食日答李公擇三絕次韻解釋：
中文譯文：
冷食日回復李公選擇三首絕句，次韻。
城墻巡視已經疲倦，塵土使我瞇起眼睛，
雖然用手抓取，身上仍然被虱蟣纏繞。
想要脫下布衫，伸出純潔的手，
試著用黃連點亮患病的眼睛。
詩意和賞析：
這首詩是蘇軾回應李公擇的 請求寫三首絕句，時為寒食節。詩中描繪了詩人巡城疲倦的情景，因為塵土使得眼睛瞇縫起來，仍然會被虱蟣纏繞，表達了人生苦痛和不幸的現實。然而，詩人并未放棄希望，他想要脫下污穢的衣物，伸出純潔無暇的手，試著用黃連點亮自己患病的眼睛，表達了對美好未來的渴望和希望。整首詩以簡練的語言表達了苦難與希望共存的主題，詩意深遠。
此外，這首詩還以冷食日作為背景，冷食日是中國傳統節日，紀念晉代文學家謝靈運。蘇軾以此為題材，借以揭示自己對人生苦難的思考和對美好生活的追求，傳達了他對人世間痛苦與希望的思考和感慨。
總之，這首詩通過描繪詩人疲倦的現實和對未來的期待，傳達了深刻的人生哲理和情感體驗，展現了詩人深沉的思考和對美好生活的追求。
|
|
