|
除夜寄羅評(píng)事同年 / 作者:王禹偁 |
郡僚方賀正,獨(dú)宿太湖棱。
階下羞為吏,船中祗載僧。
折梅和薄雪,煮茗對(duì)孤燈。
應(yīng)笑排衙早,寒靴踏曉冰。
|
|
除夜寄羅評(píng)事同年解釋: 《除夜寄羅評(píng)事同年》是宋代詩人王禹偁創(chuàng)作的一首詩詞。這首詩詞描繪了作者除夜時(shí)寄給同年的朋友羅評(píng)事的情景。
詩詞的中文譯文如下:
郡僚方賀正,獨(dú)宿太湖棱。
階下羞為吏,船中祗載僧。
折梅和薄雪,煮茗對(duì)孤燈。
應(yīng)笑排衙早,寒靴踏曉冰。
詩詞的意境主要圍繞著除夜這個(gè)特殊的時(shí)刻展開。首先,詩人王禹偁描述了自己身為郡守的官員,卻獨(dú)自一人在太湖畔度過除夜的情景。他在太湖畔的階下,羞于身為官員的身份,只能與船中的僧人為伴。
接著,詩人描繪了折梅和薄雪的景象,以及煮茗(泡茶)時(shí)對(duì)著孤燈的情景。這些描寫表達(dá)了詩人在寂寞的夜晚中,通過欣賞自然景色和品味茶香來消磨時(shí)光的心境。
最后兩句表達(dá)了詩人對(duì)自己早早離開官衙的決定的自嘲。他說應(yīng)該嘲笑他早早地離開官衙,踏著寒冷的冰雪穿著靴子。
整首詩詞通過描繪詩人除夜時(shí)的孤獨(dú)和寂寞,以及對(duì)自然景色和茶香的賞析,表達(dá)了詩人內(nèi)心的情感和對(duì)人生的思考。 |
|