|
|
送直館高正言轉運荊湖 / 作者：王禹偁 |
象笏烏紗諫署榮，運輸權重使蠻荊。
職分三館圖書貴，地轄重湖水石清。
貪吏望風潛解印，逋民知惠自歸耕。
官曹寂寞馮唐老，多羨乘軺澤國行。
|
|
送直館高正言轉運荊湖解釋：
《送直館高正言轉運荊湖》是宋代王禹偁創作的一首詩詞。這首詩詞描述了高正言被調任為荊湖轉運使的情景，表達了對他的送別和祝福。
詩詞的中文譯文如下：
送別直館高正言，轉運荊湖使命權。職責三館珍圖書，地位轄控湖水石清。貪官望風潛解印，逃民知恩自歸耕。官場寂寞馮唐老，多羨乘軺澤國行。
這首詩詞的詩意主要圍繞著高正言的轉任荊湖轉運使一職展開。詩人通過描繪高正言的職責和地位，表達了對他的贊賞和祝福。高正言作為轉運使，負責管理荊湖地區的運輸和物資，他的職責被詩人稱為"三館珍圖書"，意味著他掌握著重要的權力和資源。他的地位轄控著湖水和石頭，象征著他對這片土地的掌控力和清明的管理。
詩詞中還提到了貪官和逃民。貪官望風潛解印，意味著他們在高正言的威嚴下不敢再行惡事。逃民則感激高正言的恩惠，自愿回歸農田勞作。這些描寫反映了高正言的廉潔和恩德，以及他對社會的正面影響。
最后，詩人表達了對官場的寂寞和對高正言的羨慕之情。他稱官場為"馮唐老"，暗示了其中的孤獨和艱辛。而對高正言乘坐軺車出行的羨慕，則表達了詩人對他在官場中的成功和榮耀的向往。
總的來說，這首詩詞通過描繪高正言的職責、地位和影響力，表達了對他的送別和祝福，同時也反映了對官場的思考和對成功的向往。 |
|
