|
虞美人(和蘭坡催梅) / 作者:張榘 |
金爐钑就裙紋摺。
香燼低云月。
玉鈿黏唾上眉心。
不似壽陽(yáng)檐下、六花清。
翠禽飛起南枝動(dòng)。
驚破西湖夢(mèng)。
仗誰(shuí)為作水龍聲。
吹綻寒葩詩(shī)眼、為君青。
|
|
虞美人(和蘭坡催梅)解釋?zhuān)?/h2> 《虞美人(和蘭坡催梅)》是一首宋代的詩(shī)詞,作者是張榘。以下是該詩(shī)的中文譯文、詩(shī)意和賞析:
金爐钑就裙紋摺。香燼低云月。
玉鈿黏唾上眉心。不似壽陽(yáng)檐下、六花清。
翠禽飛起南枝動(dòng)。驚破西湖夢(mèng)。
仗誰(shuí)為作水龍聲。吹綻寒葩詩(shī)眼、為君青。
中文譯文:
金爐上燃著裙紋摺。香燼低垂,遮蔽了月亮。
玉鈿上沾著唾液,貼在眉心上。不如壽陽(yáng)檐下的六花清澈明亮。
翠綠的鳥(niǎo)兒飛起,動(dòng)蕩在南枝上。驚醒了西湖的夢(mèng)境。
是誰(shuí)在演奏著水龍的聲音。吹開(kāi)了寒葩,使詩(shī)的眼睛為你變得明亮。
詩(shī)意:
這首詩(shī)通過(guò)描繪一幅景象,表達(dá)了詩(shī)人對(duì)虞美人的傾慕之情以及對(duì)美好事物的追求。詩(shī)中通過(guò)細(xì)膩的描寫(xiě),展示了一種富有詩(shī)意的意境。
賞析:
這首詩(shī)以景物描寫(xiě)為主,以虞美人、金爐、月亮、玉鈿、壽陽(yáng)檐下的六花、翠禽、西湖夢(mèng)、水龍聲等元素為線(xiàn)索,通過(guò)細(xì)膩的描寫(xiě)和意象的運(yùn)用,傳遞出作者對(duì)美的追求和對(duì)愛(ài)情的傾慕之情。
詩(shī)的開(kāi)篇,金爐和裙紋摺交相輝映,煙霧繚繞,給人一種溫馨宜人的感覺(jué)。而香燼低垂,遮蔽了月亮,形成了一種朦朧的美感。隨后,描寫(xiě)了玉鈿黏在唾液上,貼在眉心上,表達(dá)了對(duì)虞美人的傾慕之情。然而,作者提到不如壽陽(yáng)檐下的六花清澈明亮,暗示虞美人的美麗并不足以與其他美好事物相媲美。
接下來(lái),翠禽飛起,動(dòng)蕩在南枝上,驚醒了西湖的夢(mèng)境,給人一種突如其來(lái)的震撼感。這里的翠禽可能象征著詩(shī)人自己,通過(guò)他的詩(shī)作和創(chuàng)作,使得西湖的夢(mèng)境被打破,引起人們的關(guān)注。
最后兩句表達(dá)了詩(shī)人的自豪和自信。他問(wèn)道,是誰(shuí)在演奏著水龍的聲音,吹開(kāi)了寒葩,使詩(shī)的眼睛為你變得明亮。這里,水龍聲可能象征著詩(shī)人的詩(shī)作,寒葩則代表詩(shī)的眼睛。通過(guò)自己的創(chuàng)作,詩(shī)人能夠使詩(shī)的眼睛為心愛(ài)之人變得明亮,映照出她的美麗。
整首詩(shī)以景物描寫(xiě)為主,通過(guò)細(xì)膩的描寫(xiě)和意象的運(yùn)用,傳達(dá)了作者對(duì)美的追求和蘭坡催梅
這是一首宋代的詩(shī)詞,由張榘創(chuàng)作。以下是這首詩(shī)的中文譯文、詩(shī)意和賞析:
金爐钑就裙紋摺。香燼低云月。
玉鈿黏唾上眉心。不似壽陽(yáng)檐下、六花清。
翠禽飛起南枝動(dòng)。驚破西湖夢(mèng)。
仗誰(shuí)為作水龍聲。吹綻寒葩詩(shī)眼、為君青。
中文譯文:
金爐的火焰燃燒著裙紋摺。香煙低垂,遮擋了月亮。
玉鈿上沾滿(mǎn)了口水,貼在眉心上。卻不如壽陽(yáng)檐下的六花清澈明亮。
翠綠色的禽鳥(niǎo)從南枝上飛起,動(dòng)蕩不安。驚醒了西湖的夢(mèng)境。
誰(shuí)演奏著水龍的聲音?吹開(kāi)寒冷的花瓣,使詩(shī)的眼睛明亮,為你而閃耀。
詩(shī)意:
這首詩(shī)通過(guò)描繪景物和運(yùn)用隱喻,表達(dá)了詩(shī)人對(duì)美的追求和對(duì)愛(ài)情的思念。詩(shī)中借助富有意象的描寫(xiě),營(yíng)造出一種浪漫詩(shī)意的氛圍。
賞析:
這首詩(shī)以景物描寫(xiě)為主,通過(guò)描述虞美人、金爐、月亮、玉鈿、壽陽(yáng)檐下的六花、翠禽、西湖夢(mèng)和水龍聲等元素,傳達(dá)了作者對(duì)美的追求和對(duì)愛(ài)情的思念之情。
詩(shī)的開(kāi)篇,描繪了金爐中的火焰和裙紋摺的交相輝映,香煙彌漫,形成了溫馨宜人的氛圍。而香煙低垂,擋住了月亮,給人一種模糊朦朧的美感。接著,描述了玉鈿上沾滿(mǎn)了口水,貼在眉心上,表達(dá)了對(duì)虞美人的思念之情。然而,作者提到不如壽陽(yáng)檐下的六花那樣清澈明亮,暗示虞美人的美麗并不足以與其他美好事物相媲美。
隨后,翠綠色的禽鳥(niǎo)從南枝上飛起,動(dòng)蕩不安,驚醒了西湖的夢(mèng)境,給人一種突如其來(lái)的震撼感。這里的翠禽可能象征著詩(shī)人自己,通過(guò)他的詩(shī)作和創(chuàng)作,使得西湖的夢(mèng)境被打破,引起人們的注意。
最后兩句表達(dá)了詩(shī)人的自豪和自信。他問(wèn)道,誰(shuí)在演奏著水龍的聲音?吹開(kāi)寒冷的花瓣,使詩(shī)的眼睛明亮,為你而閃耀。這里,水龍聲可能象征著詩(shī)人的詩(shī)作,寒冷的花瓣則代表詩(shī)的眼睛。通過(guò)自己的創(chuàng)作,詩(shī)人能夠使詩(shī)的眼睛為所愛(ài)之人而明亮,閃耀出她的美麗。
整首詩(shī)以景物描寫(xiě)為主,通過(guò)細(xì) |
|