|
午困 / 作者:洪咨夔 |
故人書斷故山離,義重惟窮到處隨。
無(wú)米胸中元自杵,不蠶鬢底卻能絲。
消梅乞與嘲鹽貴,苦筍烹來(lái)怪醬遲。
亡可奈何安若命,午窗贏得睡便宜。
|
|
午困解釋: 《午困》是宋代洪咨夔創(chuàng)作的一首詩(shī)詞。下面是詩(shī)詞的中文譯文、詩(shī)意和賞析:
中文譯文:
故人書斷故山離,
義重惟窮到處隨。
無(wú)米胸中元自杵,
不蠶鬢底卻能絲。
消梅乞與嘲鹽貴,
苦筍烹來(lái)怪醬遲。
亡可奈何安若命,
午窗贏得睡便宜。
詩(shī)意:
這首詩(shī)詞描述了洪咨夔的生活境遇和心境。他的故人離去,書信斷絕,故山也離他而去。然而,他對(duì)于友情的執(zhí)著使他不顧困境,一路隨處奔波。雖然他沒(méi)有豐富的財(cái)富,但他內(nèi)心充滿堅(jiān)定的信念,能夠創(chuàng)造出絲綢般的詩(shī)詞。他戲謔地說(shuō)自己沒(méi)有米飯,但卻能在胸中自己制造米飯,沒(méi)有蠶絲,卻能夠創(chuàng)作出柔軟的詩(shī)句。他自嘲地說(shuō),他要用梅花來(lái)?yè)Q取鹽,用苦竹筍來(lái)烹制醬料,就是因?yàn)樗拿\(yùn)不允許他擁有名貴的物品。最后,他幽默地說(shuō),他只能在午窗之間獲得廉價(jià)的睡眠。
賞析:
這首詩(shī)詞運(yùn)用了較為簡(jiǎn)潔的語(yǔ)言,通過(guò)對(duì)自己處境的描繪,表達(dá)了洪咨夔對(duì)友情和人生的思考。盡管他面臨困境,但他并不氣餒,而是堅(jiān)守著自己的信念和追求。他的態(tài)度積極樂(lè)觀,用幽默的口吻來(lái)描述自己的生活,表現(xiàn)出一種豁達(dá)和淡泊的心態(tài)。這首詩(shī)詞展示了洪咨夔深厚的情感和對(duì)藝術(shù)的追求,同時(shí)也反映了宋代士人的生活哲學(xué)和對(duì)人生的獨(dú)特見(jiàn)解。 |
|