|
|
酬程嘉定楊漢州見和三首 / 作者：洪咨夔 |
詩禮椎徐徐，律令符急急。
翛然世紛遠(yuǎn)，愛此山斗人。
政無勸課條，功蔑捕虜級(jí)。
尺清蓋丈渾。
過眼秋已及。
濁暑怯中乾，積潦窘下濕。
脫云得佳月，如渴快新汲。
湓浦琵琶語，赤壁洞簫泣。
斯人不可見，庭空漏聲澀。
我榻久欲下，我堂日已葺。
儻有謫仙來，涪江和月吸。
|
|
酬程嘉定楊漢州見和三首解釋：
《酬程嘉定楊漢州見和三首》是宋代洪咨夔所作的一首詩詞。以下是對(duì)該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：
詩禮椎徐徐，律令符急急。
中文譯文：詩意高雅悠遠(yuǎn)，律令法規(guī)緊迫。
翛然世紛遠(yuǎn)，愛此山斗人。
中文譯文：世事紛繁遠(yuǎn)離，鐘愛山中斗志之人。
政無勸課條，功蔑捕虜級(jí)。
中文譯文：政治沒有勸課之條規(guī)，功業(yè)不屑于捕虜之等級(jí)。
尺清蓋丈渾，過眼秋已及。
中文譯文：尺寸明晰而渾然一體，轉(zhuǎn)瞬即逝如秋之已過。
濁暑怯中乾，積潦窘下濕。
中文譯文：炎熱夏季畏懼中原的干旱，積水困窘于下游的濕潤(rùn)。
脫云得佳月，如渴快新汲。
中文譯文：擺脫云層欣賞美好的月光，如同渴望迎接新的靈感。
湓浦琵琶語，赤壁洞簫泣。
中文譯文：湓浦傳來琵琶聲，赤壁洞中簫聲悲泣。
斯人不可見，庭空漏聲澀。
中文譯文：此人無法見到，庭院空曠中傳來沉悶的漏聲。
我榻久欲下，我堂日已葺。
中文譯文：我已久倚榻欲下，我的堂屋已被修葺。
儻有謫仙來，涪江和月吸。
中文譯文：如果有神仙降臨，涪江將與月亮相吸合。
詩意和賞析：這首詩詞以濃郁的意境描繪了作者的心境和環(huán)境。詩中通過對(duì)自然景物的描繪，抒發(fā)了作者對(duì)社會(huì)現(xiàn)實(shí)的不滿和對(duì)理想境界的追求。作者以雅致的言辭表達(dá)了對(duì)人生、政治和藝術(shù)的思考和追求。
詩中的詞句多采用對(duì)仗工整的格律，使整首詩具有流暢的韻律感。通過對(duì)自然景物的細(xì)膩描寫，表現(xiàn)了作者對(duì)清雅高遠(yuǎn)的追求和對(duì)現(xiàn)實(shí)瑣碎的厭倦。同時(shí)，詩中也融入了一些歷史典故，如赤壁洞簫泣，使詩詞更具文化底蘊(yùn)。
整首詩詞通過對(duì)自然景物的描繪，傳達(dá)了作者對(duì)純潔、清雅、理想的向往和對(duì)現(xiàn)實(shí)的不滿。通過詩詞的表達(dá)，作者表達(dá)了自己的情感和思考，讓讀者感受到了作者內(nèi)心世界的深度和廣度。 |
|
