|
浣溪沙(陽羨上元) / 作者:陳克 |
橋北橋南新雨晴。
柳邊花底暮寒輕。
萬家燈火照溪明。
鳧舄差池官事了,木山彩錯市人驚。
街頭酒賤唱歌聲。
|
|
浣溪沙(陽羨上元)解釋: 《浣溪沙(陽羨上元)》是一首宋代的詩詞,作者是陳克。以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析:
中文譯文:
橋北橋南新雨晴。
柳邊花底暮寒輕。
萬家燈火照溪明。
鳧舄差池官事了,
木山彩錯市人驚。
街頭酒賤唱歌聲。
詩意:
這首詩詞描繪了一個陽羨上元的景象。詩人描述了一個新雨過后的晴朗天氣,北邊和南邊的橋梁都有雨后的晴朗景色。柳樹旁邊的花朵也在傍晚的微寒中輕輕搖曳。夜晚時,萬家燈火照亮了溪水,使其明亮如鏡。鳧舄(古代用來捕捉水禽的船)已經完成了差池(指捕捉水禽的任務),官府的事情也已經了結。木山(古代稱綠竹為木山)的顏色錯雜多彩,使市民們感到驚訝。街頭上人們唱歌暢飲,酒的價格也變得便宜。
賞析:
這首詩詞通過生動的描寫,展現了一個上元節的熱鬧景象。詩人用簡練的文字勾勒出了大自然的美景和人們的歡樂氣氛,給人以愉悅的感覺。詩中的橋梁、柳樹、花朵、燈火和溪水等元素,描繪了一個生機勃勃的春天景色,給人以清新和活力的感受。鳧舄差池的描寫表達了官府事務的順利完成,給人以安寧和祥和的感覺。木山彩錯的描繪則展示了市井的繁華和人們對美的追求。最后,街頭上的歌唱和暢飲,以及酒的便宜,體現了人們對生活的享受和快樂。整首詩詞情景交融,以細膩的筆觸勾勒出了豐富多彩的上元節日景象,給人以愉悅和想象的空間。 |
|