|
|
和王粹中 / 作者：姜特立 |
非農非吏本同塵，胸次何時不是春。
戶外松筠隨意好，山中風景逐時新。
擇鄉幸喜仁為里，省已深慚德有鄰，事契姻聯非一日，向來俱是異邦人。
|
|
和王粹中解釋：
《和王粹中》是宋代姜特立創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：
非農非吏本同塵，
胸次何時不是春。
戶外松筠隨意好，
山中風景逐時新。
擇鄉幸喜仁為里，
省已深慚德有鄰，
事契姻聯非一日，
向來俱是異邦人。
詩詞的中文譯文：
不從事農耕，也非官員，本是同為塵世之人，
內心何時不是春天。
在戶外，松樹和竹子任意生長，都是美好的，
在山中，風景隨著時光不斷更新。
選擇了一個鄉村作為家園，幸運地擁有仁愛的鄰居，
我感到深深的慚愧，因為我的德行遠不及他們。
事情的契合和婚姻的聯結不是一日之功，
從來就是異鄉人。
詩意和賞析：
這首詩詞表達了詩人對自己現狀的思考和感慨。詩人并非從事農耕或官職，卻與塵世之人同屬一脈，內心卻始終懷抱春天的愿景。他以松筠隨意生長、山中風景時刻更新為景物描繪，凸顯了自然的美好和無窮的變化。與此同時，詩人選擇了一個鄉村作為自己的歸宿，感謝那些仁愛的鄰居，也對自己的德行感到慚愧。詩人認識到，契合的事情和婚姻的聯結都需要時間和努力，而他自己則一直是一個異鄉人，處于一種外來的狀態。
這首詩詞透過自然景物和詩人的生活經歷，表達了一種對于塵世之中的渴望和追求的態度。詩人以自然景物的變化、選擇鄉村的幸運和與鄰居的關系作為表達，表明了他內心對于美好、仁愛和歸屬的追求。整首詩詞以簡潔明了的語言展現了詩人的情感和思考，給予讀者一種深遠的思索空間。 |
|
