|
|
次韻和縉叔游仲容西園二首 / 作者：蘇洵 |
春入禁城懷舊隱，偶來(lái)芳圃似還家。
番番翠蔓纏松上，粲粲朱梅入竹花。
客慢空勞嚴(yán)置兕，酒多無(wú)用早成蛇。
相公猶有遺書在，欲問郎君借五車。
|
|
次韻和縉叔游仲容西園二首解釋：
《次韻和縉叔游仲容西園二首》是蘇洵在宋代創(chuàng)作的一首詩(shī)詞。以下是這首詩(shī)詞的中文譯文、詩(shī)意和賞析：
春入禁城懷舊隱，偶來(lái)芳圃似還家。
番番翠蔓纏松上，粲粲朱梅入竹花。
譯文：
春天來(lái)到了禁城，我懷著懷舊和隱居的心情，偶爾來(lái)到這美麗的花園，感覺就像回到了家。
翠綠的蔓藤不斷地攀緣在松樹上，明艷的朱梅花也開滿了竹林。
詩(shī)意：
這首詩(shī)描繪了詩(shī)人在春天來(lái)臨時(shí)，懷著懷舊和隱居的情緒，偶然來(lái)到禁城內(nèi)的芳圃，感受到了宛如回家的溫馨。詩(shī)中以自然景物的描繪，表達(dá)了詩(shī)人對(duì)美好時(shí)光的懷念和對(duì)隱居生活的向往。
賞析：
1.詩(shī)人以春天入禁城為背景，通過對(duì)芳圃的描繪，表達(dá)了自己對(duì)過去美好時(shí)光的懷念。禁城象征著權(quán)力和繁華，而芳圃則是一個(gè)宜人、寧?kù)o的地方，詩(shī)人通過對(duì)比，抒發(fā)了自己對(duì)寧?kù)o隱逸生活的向往。
2.描述中的翠蔓纏松和朱梅入竹，展現(xiàn)了春天的景色和花果的繁盛。翠蔓纏松，形象生動(dòng)地描繪了蔓藤攀爬的景象，而朱梅入竹，則展示了朱紅色的梅花傲立在竹林中的美麗景象，通過對(duì)自然景色的描繪，增添了詩(shī)詞的生動(dòng)感和美感。
3.最后兩句詩(shī)中，詩(shī)人提到“客慢空勞嚴(yán)置兕，酒多無(wú)用早成蛇。相公猶有遺書在，欲問郎君借五車。”描繪了朝廷官員的奢侈與浪費(fèi)，與詩(shī)人隱居清貧的態(tài)度形成了鮮明的對(duì)比，暗示了詩(shī)人對(duì)現(xiàn)實(shí)的不滿和對(duì)官場(chǎng)生活的反思。
總體來(lái)說(shuō)，這首詩(shī)詞以對(duì)自然景物的描繪為主線，表達(dá)了詩(shī)人對(duì)美好時(shí)光和隱居生活的向往，同時(shí)也透露了對(duì)朝廷官場(chǎng)的批判。通過對(duì)禁城和芳園的對(duì)比，以及自然景物的描繪，詩(shī)人展現(xiàn)了自己的情感和思考，使得這首詩(shī)詞充滿了生動(dòng)的意象和深刻的思想內(nèi)涵。 |
|
