|
|
送婿陳景初還錢塘 / 作者：張耒 |
乃翁風節老彌堅，嗣子清修學有傳。
為愛詩書賢事業，肯羞葛練拙包纏。
經年上國勞歸夢，一棹寒流放去船。
飽讀陳編勤筆硯，書來寄我好文編。
|
|
送婿陳景初還錢塘解釋：
《送婿陳景初還錢塘》是一首宋代的詩詞，作者是張耒。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：
中文譯文：
乃翁風節老彌堅，
嗣子清修學有傳。
為愛詩書賢事業，
肯羞葛練拙包纏。
經年上國勞歸夢，
一棹寒流放去船。
飽讀陳編勤筆硯，
書來寄我好文編。
詩意：
這位乃翁已經年老，但他的風節仍然堅強。他的兒子陳景初是個清修學問有所傳承的人。他們都以熱愛詩書和追求賢德為事業，不愿為俗事所羈絆。長年的在外辛勤勞作，他們夢想著回到家鄉的錢塘江畔。如今他們駕著一艘船，漂泊在寒冷的江流上。乃翁和陳景初都是勤奮閱讀陳經（陳寅恪的《宋詩選注》）的人，他們用勤奮的筆墨和硯臺寫下的文字，寄給我這位喜好文學的朋友。
賞析：
這首詩詞描繪了乃翁和他的兒子陳景初的情景和心境。乃翁年事已高，但他仍然保持著堅定的風節。他的兒子陳景初是個有才學的人，傳承了父親的學問。他們都以詩書和賢德為事業，追求內心的美好而不愿受世俗的羈絆。他們長年勞作，但心中懷念家鄉的錢塘江。詩中的一棹寒流放去船，象征著他們的離別和漂泊。乃翁和陳景初都是勤奮閱讀陳經的人，他們用勤奮的筆墨和硯臺書寫文字，表達了他們對文學的熱愛和對友人的問候。
這首詩詞以簡練的語言展現了乃翁和陳景初的情感和境遇，凝練而充滿深意。通過描寫他們的追求和努力，詩人表達了對美好事業的追求和對友人的思念之情。整首詩情感真摯，寓意深遠，展現了宋代士人的風范和精神追求，也體現了詩人對友人的情誼和關懷。 |
|
