|
柯山雜詩(shī)四首 / 作者:張耒 |
九月江城霜?dú)馇澹萌撕侣越?jīng)營(yíng)。
隔窗便是山前樹(shù),永夜葉聲如雨聲。
|
|
柯山雜詩(shī)四首解釋?zhuān)?/h2> 《柯山雜詩(shī)四首》是一首宋代的詩(shī)詞,作者是張耒。以下是對(duì)這首詩(shī)詞的中文譯文、詩(shī)意和賞析:
九月江城霜?dú)馇澹?br/> 旅人寒事略經(jīng)營(yíng)。
隔窗便是山前樹(shù),
永夜葉聲如雨聲。
譯文:
九月江城中清晨霜?dú)馇逅?br/> 旅人們從容辦理冬季的事務(wù)。
透過(guò)窗戶可以看見(jiàn)山前的樹(shù)木,
整夜中樹(shù)葉發(fā)出像雨聲一樣的聲音。
詩(shī)意:
這首詩(shī)描繪了一個(gè)九月的早晨景象,江城中的霜?dú)馇逅坪躅A(yù)示著即將到來(lái)的寒冷季節(jié)。在這個(gè)時(shí)刻,旅人們依然堅(jiān)守在自己的事務(wù)中,忙碌著準(zhǔn)備迎接寒冷的到來(lái)。詩(shī)人透過(guò)窗戶看到山前的樹(shù)木,樹(shù)葉在夜晚中發(fā)出聲音,仿佛是雨聲,給人一種靜謐而凄涼的感覺(jué)。
賞析:
這首詩(shī)以簡(jiǎn)潔的語(yǔ)言描繪了九月江城清晨的景象,通過(guò)詩(shī)人對(duì)細(xì)節(jié)的觀察和描寫(xiě),傳達(dá)了寒冷季節(jié)即將到來(lái)的感覺(jué)。詩(shī)中的"旅人寒事略經(jīng)營(yíng)"一句,表現(xiàn)了旅人們?cè)趪?yán)寒季節(jié)的冷漠和堅(jiān)毅。而"隔窗便是山前樹(shù),永夜葉聲如雨聲"一句,則通過(guò)描寫(xiě)樹(shù)葉的聲音,營(yíng)造出一種幽靜而凄涼的氛圍。整首詩(shī)情感內(nèi)斂,給人以深思和思索的空間,令人對(duì)季節(jié)的變遷和人事的冷暖產(chǎn)生共鳴。
總體而言,這首詩(shī)通過(guò)簡(jiǎn)潔而準(zhǔn)確的語(yǔ)言描繪了九月江城的景色和氣氛,展示了作者對(duì)細(xì)節(jié)的敏感觀察和獨(dú)特的感受力。同時(shí),詩(shī)中透露出對(duì)季節(jié)變化和人生冷暖的思考,給人以思索和共鳴的空間。 |
|