|
寄子由先生 / 作者:張耒 |
先生四十猶不遇,獨(dú)坐南都誰與語。
青衫弟子天下窮,饑走京城困羈旅。
高門得飯暫見肉,敝筐無實(shí)惟巢鼠。
樓頭酒貴不敢沽,三百青銅輸杜甫。
強(qiáng)顏講學(xué)昧?xí)r宜,漫自吟詩(shī)愁肺腑。
平生不解謁貴人,況乃令嚴(yán)門者拒。
此生自料應(yīng)常爾,但愿流年醉中度。
又思人世樂乃已,此外紛紛何足數(shù)。
豫期歸日在涼秋,想見西風(fēng)蕩煩暑。
區(qū)區(qū)懷抱冀披豁,一尊愿駐東歸櫓。
|
|
寄子由先生解釋: 《寄子由先生》是宋代張耒創(chuàng)作的一首詩(shī)詞。這首詩(shī)詞表達(dá)了作者對(duì)自己境遇的無奈和對(duì)人生的思考,同時(shí)也展現(xiàn)了他對(duì)友人子由的思念和期望。
詩(shī)詞的中文譯文如下:
先生四十猶不遇,
獨(dú)坐南都誰與語。
青衫弟子天下窮,
饑走京城困羈旅。
高門得飯暫見肉,
敝筐無實(shí)惟巢鼠。
樓頭酒貴不敢沽,
三百青銅輸杜甫。
強(qiáng)顏講學(xué)昧?xí)r宜,
漫自吟詩(shī)愁肺腑。
平生不解謁貴人,
況乃令嚴(yán)門者拒。
此生自料應(yīng)常爾,
但愿流年醉中度。
又思人世樂乃已,
此外紛紛何足數(shù)。
豫期歸日在涼秋,
想見西風(fēng)蕩煩暑。
區(qū)區(qū)懷抱冀披豁,
一尊愿駐東歸櫓。
詩(shī)意和賞析:
這首詩(shī)詞以自述的方式,表達(dá)了作者在四十歲時(shí)的困境和心境。他感慨自己在南都(即南京)已經(jīng)四十歲了,卻仍然沒有得到應(yīng)有的機(jī)遇,孤獨(dú)地坐在那里無人與他交談。他身穿著青衫,是名無名的弟子,生活貧困,四處流浪于京城,陷入了困頓的旅途中。
盡管有時(shí)得到一頓飯,也只是暫時(shí)品嘗到一點(diǎn)肉的滋味,他的籃筐里卻沒有實(shí)物,只有家鼠做巢。他不敢去樓頭沽酒,因?yàn)榫苾r(jià)昂貴,輸給了杜甫這位詩(shī)人。他勉強(qiáng)面帶微笑地講學(xué),卻不被時(shí)人所理解,自己則在吟詠詩(shī)歌中表達(dá)內(nèi)心的憂愁。
作者平生都不懂得拜見貴人,更何況是那些嚴(yán)守門戶的有權(quán)勢(shì)之人,他們將他拒之門外。作者自我感覺應(yīng)該一直如此,只希望流年醉酒之中度過。他再次思考人世間的樂趣,發(fā)現(xiàn)除此之外的紛紛擾擾都不值一提。
他期待著涼爽的秋日,希望見到西風(fēng)吹走煩悶的暑氣。他希望自己能夠豁達(dá)開朗,心懷大志,一尊酒杯中的酒,祈愿自己的歸途順利。整首詩(shī)透露出作者對(duì)現(xiàn)實(shí)生活的無奈和對(duì)理想境界的向往,同時(shí)也表達(dá)了對(duì)友人子由的思念和希望。
這首詩(shī)詞以簡(jiǎn)潔明了的語言描繪了作者的境遇和情感,展現(xiàn)了他對(duì)于人生的思考和對(duì)理想的追求。通過描寫自己的困境和心境,作者抒發(fā)了對(duì)現(xiàn)實(shí)的無奈和對(duì)理想的向往,以及對(duì)友情和歸途的期盼。整首詩(shī)情感真摯,流露出作者內(nèi)心的苦悶和對(duì)人生的深沉思,給人一種深沉而悲涼的感覺。它也反映了宋代社會(huì)中士人的處境和困苦,以及對(duì)于理想和友情的珍視。 |
|