|
|
建平途次 / 作者：張耒 |
野橋田徑滑，官路柳條新。
流水伴麗日，野花留晚春。
點(diǎn)空知去翼，沖綠有歸人。
自笑諳岐路，無(wú)勞更問(wèn)津。
|
|
建平途次解釋：
《建平途次》是一首宋代詩(shī)詞，作者是張耒。以下是這首詩(shī)詞的中文譯文、詩(shī)意和賞析：
野橋田徑滑，
官路柳條新。
流水伴麗日，
野花留晚春。
點(diǎn)空知去翼，
沖綠有歸人。
自笑諳岐路，
無(wú)勞更問(wèn)津。
譯文：
野外的橋梁上，田徑被雨水打濕，
官道上的柳條嫩綠欲滴。
流水與美麗的陽(yáng)光相伴，
野花留在晚春的時(shí)光里。
點(diǎn)燃一支香煙，我知道該離去，
沖破綠色的障礙，有人歸來(lái)。
我自嘲地笑著，熟悉這條岐路，
不必再問(wèn)津于他人。
詩(shī)意：
這首詩(shī)描繪了一個(gè)旅人在建平途中的景象。詩(shī)人通過(guò)描寫野橋、田徑、官路、柳條、流水和野花等元素，展現(xiàn)了春天的美麗和自然的變化。詩(shī)人點(diǎn)燃香煙，象征著他即將離去，而沖破綠色的障礙的人則代表著歸來(lái)的旅人。詩(shī)人自嘲地笑著，表示他對(duì)這條岐路已經(jīng)非常熟悉，不再需要向他人詢問(wèn)。
賞析：
這首詩(shī)以簡(jiǎn)潔明了的語(yǔ)言描繪了自然景色和旅途中的心情。通過(guò)對(duì)自然景物的描寫，詩(shī)人表達(dá)了對(duì)春天美麗景色的贊美和對(duì)歸途的期待。詩(shī)中的自嘲笑和不再問(wèn)津于他人的態(tài)度，展示了詩(shī)人的自信和獨(dú)立精神。整首詩(shī)意境清新，語(yǔ)言簡(jiǎn)練，給人以愉悅和舒適的感受，同時(shí)也反映了宋代文人對(duì)自然和自我情感的關(guān)注。 |
|
