|
寄滁州邵子發(fā)同年二首 / 作者:張耒 |
年來(lái)萬(wàn)事付禪宗,兩鬢雖青心已翁。
欲借一廛希許子,更將五斗繼無(wú)功。
春來(lái)行樂(lè)君應(yīng)厭,老去裁詩(shī)我未工。
聞道瑯邪山色好,為題新句寄清風(fēng)。
|
|
寄滁州邵子發(fā)同年二首解釋?zhuān)?/h2> 《寄滁州邵子發(fā)同年二首》是宋代張耒創(chuàng)作的一首詩(shī)詞。以下是詩(shī)詞的中文譯文、詩(shī)意和賞析:
中文譯文:
多年來(lái),我將一切事情都交托給了禪宗,我的兩鬢雖然已經(jīng)變得蒼白,但我的內(nèi)心已經(jīng)老成。我想向邵子發(fā)借一塊地,但我又怕他不答應(yīng),因?yàn)槲也](méi)有什么功績(jī)。春天來(lái)了,你應(yīng)該已經(jīng)厭倦了行樂(lè),而我老去了,卻還沒(méi)有擅長(zhǎng)寫(xiě)詩(shī)。聽(tīng)說(shuō)瑯邪山的景色很美,我想以此為題,寄給你清風(fēng)。
詩(shī)意:
這首詩(shī)詞表達(dá)了作者對(duì)自己年老的感慨和對(duì)友人邵子發(fā)的思念之情。作者將自己多年來(lái)的一切都交托給了禪宗,意味著他對(duì)世俗的事物已經(jīng)不再執(zhí)著,而是追求內(nèi)心的寧?kù)o。他感嘆自己的外貌已經(jīng)老去,但內(nèi)心卻已經(jīng)變得老成。他希望向邵子發(fā)借一塊地,可能是希望在那里過(guò)上寧?kù)o的生活,但他又擔(dān)心自己沒(méi)有什么功績(jī),對(duì)方不會(huì)答應(yīng)。作者意識(shí)到自己的年齡已經(jīng)不適合行樂(lè),而他自己也沒(méi)有在詩(shī)歌創(chuàng)作上取得突出的成就。最后,他聽(tīng)說(shuō)瑯邪山的景色很美,決定以此為題,寫(xiě)下這首詩(shī)詞,寄給邵子發(fā),希望能夠通過(guò)詩(shī)歌表達(dá)自己的思念之情。
賞析:
這首詩(shī)詞以簡(jiǎn)潔的語(yǔ)言表達(dá)了作者對(duì)自己年老和對(duì)友人的思念之情。通過(guò)對(duì)禪宗的提及,表達(dá)了作者對(duì)超脫塵世的向往和對(duì)內(nèi)心寧?kù)o的追求。作者用“兩鬢雖青心已翁”這句話,形象地描繪了自己外貌的老去和內(nèi)心的成熟。他希望借一塊地,可能是為了追求寧?kù)o的生活,但又擔(dān)心自己沒(méi)有什么功績(jī),對(duì)方不會(huì)答應(yīng),這表現(xiàn)了作者對(duì)自己能力的懷疑和對(duì)友情的珍視。最后,作者以瑯邪山的美景為題,表達(dá)了對(duì)友人的思念之情,并希望通過(guò)詩(shī)歌傳遞自己的心聲。整首詩(shī)詞情感真摯,意境深遠(yuǎn),展現(xiàn)了作者對(duì)人生和友情的思考和感慨。 |
|