|
少年行三首 / 作者:張耒 |
人生豈合長(zhǎng)貧賤,師事黃公曾習(xí)戰(zhàn)。
英雄天子伐匈奴,初拜將軍二十余。
黃塵晝飛羽如插,身射單于碎弓甲。
從來(lái)書(shū)生輕武夫,坐遣揮毫寫(xiě)勛業(yè)。
|
|
少年行三首解釋?zhuān)?/h2> 《少年行三首》是一首宋代的詩(shī)詞,作者是張耒。這首詩(shī)詞描述了一個(gè)少年在戰(zhàn)場(chǎng)上的經(jīng)歷和成就。以下是這首詩(shī)詞的中文譯文、詩(shī)意和賞析:
少年行三首
人生豈合長(zhǎng)貧賤,
師事黃公曾習(xí)戰(zhàn)。
英雄天子伐匈奴,
初拜將軍二十余。
黃塵晝飛羽如插,
身射單于碎弓甲。
從來(lái)書(shū)生輕武夫,
坐遣揮毫寫(xiě)勛業(yè)。
中文譯文:
人生怎能一直貧賤,
曾向黃公學(xué)習(xí)戰(zhàn)爭(zhēng)。
英勇的天子征伐匈奴,
年輕的我初次拜見(jiàn)將軍。
黃色的塵土在白天飛揚(yáng),
箭羽如同插在其中。
我親手射下單于的碎弓和甲胄。
傳統(tǒng)上,文人總是輕視武士,
但我坐下來(lái)?yè)]毫寫(xiě)下我的功勛。
詩(shī)意和賞析:
這首詩(shī)詞表達(dá)了一個(gè)年輕人在戰(zhàn)場(chǎng)上的成長(zhǎng)和成就。詩(shī)人認(rèn)為人生不應(yīng)該一直貧賤,而是應(yīng)該追求更高的境界。他曾向黃公學(xué)習(xí)戰(zhàn)爭(zhēng)技巧,這表明他在軍事方面有所造詣。
詩(shī)中提到了天子征伐匈奴的壯舉,而年輕的詩(shī)人則初次拜見(jiàn)將軍,這暗示著他在戰(zhàn)場(chǎng)上的嶄露頭角。他在戰(zhàn)斗中射下了單于的碎弓和甲胄,顯示出他的勇敢和技藝。
最后兩句表達(dá)了傳統(tǒng)上文人對(duì)武士的輕視態(tài)度,但詩(shī)人并不認(rèn)同這種看法。他坐下來(lái)?yè)]毫寫(xiě)下自己的功勛,表明他認(rèn)為文人也可以通過(guò)自己的努力和成就來(lái)證明自己的價(jià)值。
整首詩(shī)詞通過(guò)描述年輕人在戰(zhàn)場(chǎng)上的成長(zhǎng)和成就,表達(dá)了對(duì)人生的追求和對(duì)傳統(tǒng)觀念的反思。它展示了詩(shī)人對(duì)勇氣、努力和成就的贊美,并呼吁人們不要將文人和武士劃分為對(duì)立的兩個(gè)群體,而是應(yīng)該認(rèn)識(shí)到每個(gè)人都有自己的價(jià)值和貢獻(xiàn)。 |
|