|
|
哲宗皇帝挽詞四首 / 作者：張耒 |
七月宮車駕，西陵觀闕新。
風云悲厚夜，羽衛異時巡。
落月低金爵，秋蕪暗石麟。
威靈凜如在，善繼有天倫。
|
|
哲宗皇帝挽詞四首解釋：
《哲宗皇帝挽詞四首》是宋代張耒所作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：
七月宮車駕，西陵觀闕新。
Intheseventhmonth,theimperialcarriagedeparts,headingtowardsthenewlyconstructedWesternMausoleum.
風云悲厚夜，羽衛異時巡。
Amidstthesorrowfulandheavynight,thewindsandcloudshowl,whiletheimperialguardspatrolatirregularintervals.
落月低金爵，秋蕪暗石麟。
Thesettingmooncastsadimlightuponthegoldengoblet,andtheautumngrassconcealsthestoneunicorn.
威靈凜如在，善繼有天倫。
Theawe-inspiringpresenceoftheemperorremains,andhisbenevolencecontinuestoblesshisfamily.
這首詩詞描繪了宋哲宗皇帝的離世場景。詩人以凄涼的意境表達了對皇帝的哀悼之情。七月宮車駕指的是皇帝的靈柩，西陵觀闕新表示皇帝的陵墓新建。風云悲厚夜和羽衛異時巡則表現了天地間的悲傷氛圍和守衛的嚴密。落月低金爵和秋蕪暗石麟則是通過景物的描寫，進一步增強了悲涼的氣氛。最后兩句表達了對皇帝的敬仰和對他家族的祝福。
這首詩詞通過細膩的描寫和意境的營造，表達了對宋哲宗皇帝的哀思和對他的崇敬之情。同時，通過景物的描寫，詩人也展示了對皇帝離世所帶來的悲涼氛圍的感受。整首詩詞以凄涼的情感和深沉的意境，展現了作者對皇帝的追思和對他的威靈的贊頌。 |
|
